Tb 148 / pKairo CG 51189 (pJuja)

Spruch, um einen "Verklärten" im Totenreich zu speisen, seinen Ba auf die Erde setzen, veranlassen, daß er ewig lebendig sei. Böse Dinge haben keine Macht über ihn gewonnen. Sei gegrüßt, Der durch seine Sonnenscheibe scheint, Lebendiger, der aus dem Horizont herausgetreten ist! Ich kenne dich, kenne deinen Namen und kenne den Namen der 7 Kühe und des Stieres, der zu ihnen gehört. Die den Lebenden Brot geben und die Westbewohner speisen, möget ihr mir Brot und Bier geben! Möget ihr mir NN speisen! Möget ihr ihm "Verklärung" verleihen! Möge er euch folgen! Er ist aus euren Hinterteilen entstanden. "Nahrungsgebäude, Allherrin" "Himmelsgewölk-Gotteserheberin" "Die vom Totenreich, mit vorderem Platz" "Die von Chemmis, die die den Gott verhüllt" "Deren Beliebtheit groß ist, mit rotem Fell" "Lebensvereinte, Hellrote" "Deren Name durch ihre Kunst mächtig ist" Stier, Gatte der Kühe. Möget ihr dem Osiris NN im Totenreich Brot, Bier, Speisen, Nahrung und "Verklärung" geben"! Oh, "Schöne Himmelsmacht, Öffner der Sonnenscheibe", schönes Steuerruder des Osthimmels! Oh, "Glänzender im Kultbilder-Gebäude", schönes Steuerruder des Westhimmels! Oh, "Vorsteher des (Morgen?-)Röte-Gebäudes", schönes Steuerruder des Südhimmels! Oh, "Umkreisender, Leiter der Beiden Länder", schönes Steuerruder des Nordhimmels! Möget ihr Brot, Bier, Rinder und Vögel spenden! Möget ihr NN, gerechtfertigt, den trefflich "Verklärten" 〈im〉 Totenreich speisen! Möget ihr ihm Leben-Heil-Gesundheit, Freude und Dauern in der Erde verleihen! Möget ihr ihm Himmel, Erde, Horizont, Heliopolis und Unterwelt übergeben! (Denn) er kennt das alles. Möget ihr ihn entsprechend behandeln! Oh, Gottesväter, oh, Gottesmütter auf Erden und im Totenreich, möget ihr {mir} NN vor jedem schlimmen Unheil retten, vor jeder schlimmer Wunde, vor jener Falle mit schmerzhaften Messern, vor allem Schlimmen, das Götter, "Verklärte" oder Tote (durch Sprechen) verhängen, dem Schlimmen, an diesem Tag, in dieser Nacht, an diesem Monatsfest, an diesem Vollmondfest, an diesem Jahresfest und an seinem Anteil ("was es enthält")! Und zwar von einem Mann vor Re zu rezitieren. Er lege sich auf diese Götter, die mit grüner Farbe auf eine Schreibtafel gemalt sind! Opfer seien für sie vor ihnen niedergelegt aus Brot, Bier, Fleisch, Geflügel und Weihrauch! Ein Totenopfer sei für sie ausgeführt! Das bedeutet "Verklärung" bei Osiris. Das bedeutet die Ernährung eines "Verklärten" im Totenreich. Das bedeutet die Rettung eines Mannes vor allem Schlimmen. Du sollst (es) über niemandem ausführen außer deinem eigen Fleisch (und Blut), diese Schriftrolle des Wennefer! Für den dies getan wird, dessen Steuerruder und dessen Schutz ist Re im Totenreich, am Himmel, in der Erde und an jedem Ort, an den er gehen wird. Millionenfach nützlich erwiesen.