〈Stele des Antef (Kopenhagen AEIN 963)〉 / Stele des Antef (Kopenhagen AEIN 963)

Die Erde küssen für Chontamenti; die Vollkommenheit des Upuaut sehen. Mit dem großen Gott auf allen seinen Gängen wandeln durch den General vom ganzen Land Intef, den Gerechtfertigten. Ein Opfer, das der König und Osiris, der Herr von Busiris, Chontamenti, der Herr von Abydos, an allen seinen Plätzen geben. Ein Totenopfer (aus) Tausend an Brot und Bier, Tausend an Rindern und Geflügel, Tausend an Salböl und Leinen, Tausend an jeder guten und reinen Sache, Rationenbrot, Bier, Chamet-Bier(?) und Speisen des Herrn von Abydos, nachdem sein Ka zufrieden ist damit, für den Versorgten, den Siegler des Königs, den General vom ganzen Land, Intef, den Gerechtfertigten. Mögen ihn die Großen von Busiris, der Hofstaat des Herrn von Abydos, verklären. Mögen ihm die im Überfluss Befindlichen ihren Arm im Bezirk Redjet-Heteput geben. Möge ihm "Willkommen" gesagt werden durch die Großen von Abydos. Möge er zum Tribunal des Gottes gelangen, zu dem Ort, an dem die Götter sind. Sein Ka sei mit ihm. Seine Opfer seien vor ihm. Seine Stimme sei wahr bei der Abrechnung des Überschusses. "Mögest du dein Unheil sagen, sodass es (das Unheil) für dich vertrieben wird durch das, was du alles sagst", für den Versorgten, den Siegler des Königs, den von seinem Herrn wahrhaft Geliebten, den von ihm Gelobten seiner Vorliebe, den General Intef, den Gerechtfertigten.