ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · other
〈Hammamat G 023〉 / Hammamat G 23
Description
Felsinschrift〈en〉 des Alten Reiches→Ostwüste Oberägyptens→〈Wadi Hammamat〉→Hammamat G 23→〈Hammamat G 023〉
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
sbꜣq jꜣḫt ḫr nb=f 〈§〉 jmj-rʾ-mšꜥ ꜥnḫ sḥḏ-ꜥb-nṯr,w Mr sḥḏ-wꜥb,w-n,w-Sḥḏ-Ḏd≡f-Rʾw ꜥnḫw sḥḏ-jwḥ ꜥnḫw jmj-r'p ꜥnḫw 〈§〉 _ nb=f mrrw nb=f 〈§〉 _ ⸢jr⸣ nb=f _ ꜥnḫwTranslations (1)
Das Licht aufgehen lassen durch seinen Herrn: Der Vorsteher der Expedition Anchu, der Aufseher der Ab-Netjeru-Schiffe Mer, der Aufseher der Wab-Priester der Pyramidenanlage des Dedefre Anch, der Aufseher der Iwechu-Tänzer Anchu, der Vorsteher der... Anchu,... . ... sein Herr, der geliebt wird von seinem Herrn, ... ... machen(?) sein Herr (?)... Anchu.
Connections
Found at
Wadi Hammamat
Cross-references (2)
- TLA-Text NTQ42WM36RBONDEFFFGCY2HQSE tier-1
- ORAEC-id oraec1636 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.