Gebet an den König / Westwand

Welcome, O you who lives by Maat, Lord of the Two Lands, Nefer-[cheperu]-Re-wa-en-Re! O living sun of all people, through whose beauty one is healthy, through your appearance ... when it rises! There is no poverty for the one who gives you to his heart. He does not say: If only I had!, but he remains on the right path until he reaches the provision. May I praise you a million times. May [I] worship you when you appear. I am a high official of those whom the ruler creates. May he grant me a beautiful burial and an interment in the district of the blessed under the Ka of every day as what Wa-en-Re, the light of all people, does. O living Aton, grant him hundreds of thousands of jubilee festivals ... daily on earth, as he is beautiful and a bearer of eternity, just like you! ... Reverence for him is (also) in their hearts as before the son, who is effective for the one who [created] him. ... Food(?) according to what you have commanded ... the ... of what your Ka gives. You [give] to the poor ... all(?) ..., who builds/creates(?) my ... ... may he give/cause ... to(?) me ... what he makes ... [May he] grant me a burial. May [he] grant me ... within Akhetaton. For the Ka of the scribe of the king, general of the Lord of the Two Lands, steward of the temple of Neb-Maat-Re, Ramose.

Willkommen, o der von der Maat lebt, Herr der Beiden Länder, Nefer-[cheperu]-Re-wa-en-Re! O lebende Sonne aller Menschen, durch dessen Schönheit man gesund ist, durch deinen Anblick ... wenn er aufgeht! Es gibt keine Armut für den, der dich in sein Herz gibt. Er sagt nicht: Hätte ich doch!, sondern er bleibt auf dem rechten Weg, bis er die Versordung erreicht. Möge ich dich millionenmal preisen. Möge [ich] dich anbeten, wenn du erscheinst. Ich bin ein hoher Beamter von denen, die der Herrscher erschafft. Möge er mir ein schönes Begräbnis und eine Bestattung im Bezirk der Gelobten unter dem Ka eines jeden Tages als das, was Wa-en-Re, das Licht aller Menschen, macht, gewähren. O lebender Aton, gewähre ihm Hunderttausende von Jubiläumsfesten ... täglich auf Erden, indem er wunderschön und Träger der Ewigkeit ist, genau wie du! ... Ehrfurcht vor ihm ist (ebenso) in ihren Herzen wie vor dem Sohn, der wirkungsmächtig für den ist, der [ihn] geschaffen hat. ... Nahrung(?) gemäß dem, was du befohlen hast ... die ... dessen, was dein Ka gibt. Du [gibst] dem Armen ... alle(?) ..., der baut/erschafft(?) meine ... ... er gebe/veranlasse ... zu(?) mir ... das, was er macht ... [Möge er] mir ein Begräbnis gewähren. Möge [er] mir ... innerhalb von Achetaton gewähren. Für den Ka des Schreibers des Königs, Generals des Herrn der Beiden Länder, Hausvorstehers des Tempels des Neb-Maat-Re, Ramose