〈Stele des Saamun (Burnley, Towneley Hall, Eg. 100)〉 / Stele des Saamun (Burnley, Towneley Hall, Eg. 100)

Ein Opfer, das der König dem Osiris, dem großen Gott, dem Herrn von Abydos, gibt. Er möge ein Totenopfer geben (bestehend aus) Brot, Bier, Rindern und Geflügel, Alabaster und Leinen, Weihrauch und Salböl sowie allen schönen und reinen Dingen, von denen ein Gott lebt, für den Ka des Iripat und Hatia, des Vornehmen des Königs von Oberägypten, des Großen des Königs von Unterägypten, den der Horus-mit-kräftigem-Arm groß gemacht hat, des Bekannten des Königs, (als er noch) an der Brust seiner Mutter (war), des Gelobten des Herrschers in [... ...], dessen, der übler Nachrede den Rücken kehrt, dessen, der taub ist, wenn er zwei (verschiedene) Reden hört, des Sieglers des Königs von Unterägypten, des Urkundenschreibers des Königs in (seiner) Gegenwart, Saamun, des Gerechtfertigten, gezeugt von dem Siegler des Königs von Unterägypten, dem Gottesvater des Onuris, Iiemjatib, dem Gerechtfertigten, und geboren von Satschabet. Preisen des Gottes, vier Mal.