ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · other
〈Hatnub Graffito 08〉 / Hatnub Graffito 08
Description
Felsinschrift〈en〉 des Alten Reiches→Mittelägypten→〈Hatnub〉→Hatnub Graffito 08→〈Hatnub Graffito 08〉
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
jmj-jr,tj Sr ḏd 〈§〉 pr.n(=j) gr r Ḥw,t-nbw tn r-sꜣ pr(=j) r Bhks 〈§〉 n gm(=j) jry jn ky mj,tj=jTranslations (1)
Der Kapitän Ser ist es, der sagt: Ich ging doch heraus zu diesem Hatnub, nachdem ich nach Behekes gegangen war. Ich fand nicht, daß es getan wurde durch einen Anderen, einen mir Gleichen.
Cross-references (2)
- TLA-Text ORHKPRP5ZRAMFFRH4CZNSWWP74 tier-1
- ORAEC-id oraec2085 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.