ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · other
〈TEXT〉 / 〈Khor el-Aquiba〉 2
Description
Felsinschrift〈en〉 des Alten Reiches→Nubien→Khor el-Aquiba→〈Khor el-Aquiba〉 2→〈TEXT〉
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
jrj-jḫ,t-nsw,t I͗npw Ḫꜥi̯-bꜣ,w-B,t 〈§〉 jwt =f ḥnꜥ mšꜥ 20000 ḫbs Wꜣwꜣ,tTranslations (1)
Der Verwalter des Königsvermögens des Hundegaues Chaibaubet. Sein Kommen mit einer Armee von 20000 (und) zerhacken von Wawat.
Connections
Found at
Aniba
Cross-references (2)
- TLA-Text XUWBTCSJCFGADCEVCNGMQMGSIQ tier-1
- ORAEC-id oraec2273 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.