PT Nt 358-369 / 〈3. Register〉

Words speak: You are the greatest and oldest son of Geb, his firstborn. The Ennead has given your enemy under you, after he has said "Behold, more than I (?)" in your name Osiris Neith. Horus has caused your magic to be great in your name 'Lord of Magic'. You are the Great God. Horus has promoted you in the Henu barque (of Sokar), carrying you as Sokar. This is a son who carries his father. You have power over Upper Egypt as this Horus, through whom you have power; you have power over Lower Egypt as this Horus, through whom you have power. You will be mighty and protect your body from your enemy. O Osiris Neith! You are the only mighty God. Horus has given you his children, so that they may carry you. Have power over them, bring them to you, there is none among them that will retreat. Geb has given you all the gods of Upper Egypt and Lower Egypt, so that they may carry you and you have power over them. These are your brothers in their name 'The two $sn.wt$ chapels'. Horus has assigned them all to you. Embrace all the gods in your arms and also their lands and all their things, and they will protect your strength. O Neith! You are the Great God, great and round as the 'circle that surrounds the Hau-nebut'. You are protected; may you live and move every day, without anything being able to disturb you. You are the Ka of all gods. Horus has protected you and you have taken on the form of his Ka as (?) manifestation.

Worte sprechen: Du bist der größte und älteste Sohn des Geb, sein Erstgeborener. Die Neunheit hat dir deinen Feind unter dich gegeben, nachdem er "Siehe, mehr als ich (?)" gesagt hat in deinem Namen Osiris Neith. Horus hat veranlaßt, daß dein Zauber groß ist in deinem Namen 'Zauberreicher'. Du bist der Große Gott. Horus hat dich in der Henu-Barke (des Sokar) befördert, indem er dich als Sokar trägt. Das ist ein Sohn, der seinen Vater trägt. Du hast Macht über Oberägypten als dieser Horus, durch den du Macht hast; du hast Macht über Unterägypten als dieser Horus, durch den du Macht hast. Du wirst mächtig sein und deinen Leib vor deinem Feind schützen. O Osiris Neith! Du bist der einzig mächtige Gott. Horus hat dir seine Kinder gegeben, damit sie dich tragen. Hab Macht über sie, bring sie zu dir, es gibt keines unter ihnen, das zurückweichen wird. Geb hat dir alle Götter von Oberägypten und Unterägypten gegeben, damit sie dich tragen und du Macht über sie hast. Das sind deine Brüder in ihrem Namen 'Die beiden $sn.wt$-Kapellen'. Horus hat sie alle dir zugewiesen. Umfange dir alle Götter in deinen Armen und auch ihre Länder und alle ihre Sachen und sie werden deine Kraft schützen. O Neith! Du bist der Große Gott, groß und rund als der 'Umkreis, der die Hau-nebut umgibt'. Du bist geschützt; mögest du leben und dich jeden Tag bewegen, ohne daß etwas an dir gestört werden kann. Du bist der Ka aller Götter. Horus hat dich geschützt und du hast als(?) Gestaltwerdung seines Kas Gestalt angenommen.