Home › Browse › ORAEC › Object 188316
ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · other

〈Tumas 29〉 / Tumas 29

Source of record: ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

Felsinschrift〈en〉 des Alten Reiches→Nubien→〈Tumas〉→〈Tumas 01-30〉→Tumas 29→〈Tumas 29〉

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Egyptian

Transcription

hꜣb jr wbꜣ Jrṯ,t n nsw,t-bj,t Ḥrw ꜥnḫ ḏ,t 〈§〉 sḥḏ-ḫn,tw-šj-pr-ꜥꜣ jmj-rʾ-jꜥꜣw Ḫwns

Translations (1)

DE scholarly · TLA / ORAEC
(Ich) wurde geschickt um Irtschet zu öffnen für den König von O.Äg. u. U.Äg. Nefersahor, er lebe ewiglich. Der Aufseher der Chentischi des Palastes und Vorsteher der Dolmtescher Hunes.

Cross-references (2)

  • TLA-Text Y5KWQ7MJFFFRPPYIFPHNEK5NNA tier-1
  • ORAEC-id oraec3088 tier-2
About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.