ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · ostracon

Unidentifizierte Erzählung / oBrüssel E.6428

Source of record: ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

〈Literarische Texte〉→〈1. Erzählungen〉→〈Neuägyptische Erzählungen〉→〈unidentifizierte Erzählung〉→oBrüssel E.6428→Unidentifizierte Erzählung

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Egyptian

Transcription

[...] ⸢⸮hꜣb?⸣ [...] 〈§〉 [...] [__]q [...] 〈§〉 [...] ꜥrq [...] 〈§〉 [__]⸢.ṱ⸣ =st tꜣy =t j[__] [...] 〈§〉 [...] [_]ꜣy.t =j 〈§〉 jw =f ḥr _ [...] 〈§〉 [...] [__]j,t m-mn,t 〈§〉 ḫr-jr[-m-ḫt] [hrw.pl] [qn,w] ⸢swꜣ⸣ [ḥr] [nn] [...]

Translations (1)

DE scholarly · TLA / ORAEC
[---] schicken (?) [---] [---] eintreten (?) [---] [---] schwören (?) [---] [---] sie deine [---] [---] Dann [---] er [---]. [---] [---]-kuh täglich. Als nun [viele Tage seitdem] vorübergegangen waren, [---]

Connections

Found at Deir el-Medineh

Cross-references (3)

  • TLA-Text RN4HGCE6ORA2PIS7LGRKA5AZ2Y tier-1
  • TM-Text 701198 tier-1
  • ORAEC-id oraec5653 tier-2
About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.