ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · stela
[rechte Seiteninschrift] / Stele des Nacht-Min
Description
〈Texte der〉 Amarna-Periode→〈Einzeltexte〉→Stele des Nacht-Min→Gebet an Aton→[rechte Seiteninschrift]
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
rḏi̯.t jꜣ,w n ꜥnḫ-Rꜥw-Ḥr,w-ꜣḫ,tj zn tꜣ n Jtn ꜥnḫ jn zẖꜣ(,w) Nḫt-Mnw mꜣꜥ-ḫrw sn,t =f mr,yt =f nb,t-pr Twy mꜣꜥ-ḫrwTranslations (1)
[Beischrift zu Mann und Frau]: Das geben von Lobpreis dem Es lebt Re-Harachte (Kurz f. Aton) und das Küssen der Erde für den lebenden Aton seitens des Schreibers Nacht-Min, des Gerechtfertigten und seiner Schwester, seiner Geliebten, der Hausherrin Tuy, der Gerechtfertigten.
Cross-references (2)
- TLA-Text CBSDFHWQAZGRDKK6K4KTLOI2KQ tier-1
- ORAEC-id oraec6286 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.