no image
ORAEC
ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · other
Wandfragment / Westwand
Description
〈Grabinschriften des Alten Reiches〉→Sakkara→Teti-Friedhof→Mastaba des Min-inu (Inumin)→Raum 1→Westwand→Wandfragment
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
ḫnz [...] 〈§〉 Nfr-sꜣ-Ḥr,w[-⸮_?] [...] 〈§〉 ⸢ḥꜣ,tj-ꜥ⸣ [...]Translations (2)
The traversing [of the swamps and the spearing of the fish (or similar)]. --Destroyed-- The Hatia (rank title) ...
Das Durchziehen [der Sümpfe und das Speeren der Fische (o.ä.)]. --Zerstört-- Der Hatia (Rangtitel) ...
Cross-references (2)
- TLA-Text 5AK2XP5NYVBXRE5EP5CSMQDCMY tier-1
- ORAEC-id oraec9344 tier-2
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.