ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus) · other
2. Register, linker Teil / Opferliste in obersten Registern vor Speisetischszene
Description
〈Grabinschriften des Alten Reiches〉→Achmim→〈Felsgräbernekropole von El-Hawawisch〉→〈Felsgräber〉→〈Quadrate L, M, N und Q〉→Grab M43 des Hem-Min→Hauptraum→südlicher Teil mit Pfeilern→Westwand→Fischespeeren und Speisetischszene mit Opfergabenbringenden→Szene B (rechts von A): Speisetischszene und Opfergabenbringende→Opferliste in obersten Registern vor Speisetischszene→2. Register, linker Teil
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Egyptian
Transcription
sšt ḥḏt 2 〈§〉 sšt wꜣḏt 2 〈§〉 ꜥgt zt 2 〈§〉 ꜥgt jt 2 〈§〉 [bꜣ]bꜣw[t] 2 〈§〉 [n]b[s] 2 〈§〉 tʾ-[nbs] 2 〈§〉 w[ꜥ]ḥ 2 〈§〉 ḫt nb bnrt [1] 〈§〉 [rnpw]t nb 1 〈§〉 ⸢ḥnkwt⸣ 1 〈§〉 _Translations (1)
weiße Gerste, 2; grüne Gerste, 2; Röstgut von Weizen, 2; Röstgut von Gerste, 2; bAbAt-Körnerfrucht, 2; Christdorn-Frucht, 2; nbs-Brot, 2; Erdmandel, 2; alle süßen Dinge, [1]; jedes [Jahresfest], 1; Hnkt-Opfer, 1; [...].
Connections
Found at
Achmim
Cross-references (2)
- TLA-Text EPZLVUWTTNBGVEF3F6E2NAOZM4 tier-1
- ORAEC-id oraec10066 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by ORAEC (Online Resource for Ancient Egyptian Corpus).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.