no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.11.2074
Abrechnung über Weinlieferungen an die Armee (annona militaris) via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 16916.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Abrechnung über Weinlieferungen an die Armee (annona militaris) HGV-meta Hermopolites286 - 287
- Abrechnung über Weinlieferungen an die Armee (annona militaris) HGV-meta Hermopolites286
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπὲρ ἡμέρας α ξέσται Ἰταλικοί τοῖς ἐν διακειμένοις στρατιώταις ξέσται μϛ ξέσται Γτβ ειτου ξέσται ι ων διακα ὑπὲρ ἡμερῶν λ ἡμερ ξέσται μϛ ξέσται Γτπ ξέσται ρκε υσεν ιπ γίνονται τοῦ μηνὸς ξέσται Ἰταλικοὶ τιδ καὶ διὰ μηνιαίουμηνιοι Φαῶφι τοῖς αὐτοῖς ἐν Ἀραβίᾳ διακειμένοις στρατιώταις ὑπὲρ ἡμερῶν ιζ ἀπὸ α ἕως ιζ ἐξ ἀριθμοῦ καὶ διὰ μηνιαίου Ἁθὺρ Μαρκομάννων ἱππεῦσιν καὶ στρατιώταις βελ ἐξἐκ ἀριθμοῦ Ἀγουρίνου πραιποσίτου γίνονται τοῦ μηνὸς ξέσται Ἰταλικοὶ κη καὶ διὰ μηνιαίου Φαρμοῦθι δλη καὶ Νερω ὑπὲρ ἡμερῶν β εβ ξέσται ιβ καὶ διὰ μηνιαίου Θὼθ τοῦ ἐνεστῶτος γ ἔτους καὶ β ἔτους τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν Λευκοπυργείτου ἄνω ἐποικίου Πάλλαντος β Μιχώλεως ιβια Ἑρμιταρίου ε ἐποικίου Διοδώρου β 𐅵 Σομου δ Μονύρεως δϛ Σεμβείχεως δϛ ἐποικίου Ἰσιδώρου ιδ Ἰσίου β Ὅπλωνος α Τανεμώεως α Σελεσλάεως β Μονοι β Τέρτον Πεκοου α Λευκοπυργείτου κάτω Τέρτον Π δε Ψῶβθον ἈμούνεωςΑνουν β Ποιμένων Ταχοί Τώλκεως γ Τέρτον Ψακή α Κερκενουφ α Ποιγγώρεως α Χαιρεφάνους γ Ἰβίων Πετε β βηκιστιθοη Σενκύρκεως καὶ Τιν αConnections
Found at
Hermopolites
Cross-references (3)
- TM-Text 16916 primary
- DDbDP-Text bgu;11;2074 tier-1
- HGV-Text 16916a 16916b tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 16916 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 16916 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 16916 (see that record)