no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.13.2217
Temple Inventory via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 9628.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Temple Inventory HGV-meta Soknopaiu Nesos (Arsinoites)161
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
vestiges κος προχ Ἁρποκράτου ζῴδια χαλκᾶ β ς ἐκ τῆς νοη ἑκάστων ἐν τῷ ἱερῷ φν τῷ ν ε ἔτει Θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου μένων ἄλλων τῶν αυ ιησιω Ἔρως χαλκοῦς α νων κρίκον, δίκλειδες άτης χαλκοῦς ἐπὶ βάσει χαλκῇ καθηλωμένῃ βάσειβαει λιθίνῃ ς χαλκοῦς μικρός, κοσμάριακοσμαριοι ἀργυρᾶ ἀριθμῷ κϛ, λίθοι β εἷς μὲν ης στεφάνια ἀργυρᾶ β ἔχοντα φύλλα εγ ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ πεν τὰ δὲ δύο σεληνάρια ὀγκιῶν ια ιϛ διώβολον ψηφοι ἐπεγράφησαν ὑπὸ στρατηγοῦ ξυλιν νθεων ζ καὶ ἐν ἱερῷ Διοσκούρων ἐκτὸς περιβόλου τοῦ αὐτοῦ ἱεροῦ τὰς ταφὰς κορκοδείλων ἐν θήκαις νιωνες ξύλινοι, λυχνείαι χαλκαῖ ισκ ξυλιν ἐν ᾧ κ περικεχρυσωμέν κ οὐδὲν ὑποσχών, καὶ περὶ τὴν ἱερόν φημιος ἐν ᾧ ἀνδριάντες λίθινοι ζ, καὶ ἐν Νήσῳ Γυναικῶν λεγομένῃ ἱερὸν ἐν ᾧ ναὸς Εἴσιδος Νεφρέμμιδος, ναὸς ξύλινος περικεχρυσωμένος ἐσφραγισμένος ἔχωνἐχο ζεῦγος κωπιώνωνκοπι ξυλίνων, καὶ ἕτερος ναὸς Ἁρποκράτου θεοῦ ξύλινος περικεχρυσωμένος ἐν ᾧ Ἁρποκράτης ξύλινος λ καθηλωμέν , σπονδεῖα χαλκᾶ δ, ἕτερος εω θυμιατήριον α χαλκοῦν καθηλωμένον, Δικαιοσύνη καὶ μασθός, ἀμφότερα χαλκᾶ, λαβίδια χαλκᾶ γ, καὶ ἐν τῇ μητροπόλει ἐπʼ ἀμφόδου Φρεμεὶ Σοκνοπαιδῖον λεγόμενον ἐν ᾧ ναὸς ξύλινος περικεχρυσωμένος καὶ ἐν τῇ Νήσῳ ἱερὸν Ἴσιδος Νεφρέμμιδος ἐν ᾧ ἀνδριάντες λίθινοι γ, λυχνεία χαλκῆ, πύρριναι β, σάλπιγγεςσαλικ χαλκαῖ β μεν ὑποκεῖσθαι ἡμεῖν κατʼ ἔτος ἀργυρικὰ μέν, ἅπερ ἐστὶν χωρὶς τῶν ἀπὸ κβ ἔτους τοῦ καὶ α ἔτους Θεοῦ Ἁδριανοῦ οὐκέτι τετελεσμένων καὶ ὑπʼ ἔσχατον τό μου τοῦδε τοῦ λόγου ἐν ἰδίᾳ τάξει τεταγμένων Σοκνοπαίου νήσου vestigesConnections
Found at
Soknopaiu Nesos (Arsinoites)
Cross-references (3)
- TM-Text 9628 primary
- DDbDP-Text bgu;13;2217 tier-1
- HGV-Text 9628 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 9628 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 9628 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 9628 (see that record)