Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.13.2264
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ϛ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστῶν· υ εἰς ἀναψησμὸν ουκαινη τοῦ αὐτοῦ ϛ ἔτους ἀν κατʼ ἄνδρα· αι Τριπτολ δημόσιος οου τος τος ου ου ε ἔτους ϛ Λουκίου Σεπτιμίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίνακος Σεβαστοῦ Ἀραβικοῦ Ἀδιαβηνικοῦ Παρθικοῦ μεγίστου καὶ Μάρκου Αὐρηλίου Ἀντωνίνου Σεβαστῶν· παρὰ Πλουτ κατασπορέως χωμάτων Μέμφεως. οἱ ὑπογεγραμμένοι ἄνδρες εἰργάσαντο εἰς ἀναψησμὸν καὶ ἀναβολὴν χωμάτων διώρυγος Μέμφεως ἀπὸ ἕως κ τοῦ Παχὼν μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος ϛ ἔτους· εἰσὶ δέ· Ὀννωφ δημόσιος Ἐκασις Παήσιος Σουμήιτος Παῆσις Παήσιος μητρὸς Ταίβιος Ἐκασις Πανε Ἀμμωνοῦτος Μιῦσις Παήσιος Σουμήιτος Ἀβῶκις Παήσιος Σουμήιτος Ἀφηοῦς Ἀφέως Σουμήιτος Ὀννῶφρις Αναν Σουμήιτος γίνονται ἄνδρες ηCross-references (3)
- TM-Text 9672 primary
- DDbDP-Text bgu;13;2264 tier-1
- HGV-Text 9672 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.