Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.14.2418
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
τῶι ἀδελφῶι χαίρειν καὶ ἐρρωμένωι ἀεὶ βέλ τιον ἐπανάγειν. ἐρρωμένον εὐτυχεῖν· χάρ τιον ἐπαναγνόντες των των των περὶ τῆς σῆς ἀπαντή σεως τοῦ μεγίστου θεοῦ Σαμανούφιος καὶ τῆς τοῦ συγγενοῦς μεγάλως ἐχάρη μεν καὶ ἀπευχαριστήσα μεν τοῖς ἐνταῦθα θεοῖς· χαρίζοιο δʼ ἂν μάλιστα τοῦ σώματος ἐπιμελό μενος ἵνʼ ὑγιαίνοντα σὲ ἀσπασώ μεθα· ἔρρωνται οἱ ἐν οἴκωι πάντες καὶ οἱ παρʼ ἡμῶν· ἐπισκοποῦ δὲ καὶ Πετενεφώ την καὶ Τοτοῆν καὶ Ψενιμούθην καὶ Παῶν καὶ Ὀννῶφριν καὶ τοὺς ἄλλους· ἔρρωσο ἔτους η Παχὼν καCross-references (3)
- TM-Text 4014 primary
- DDbDP-Text bgu;14;2418 tier-1
- HGV-Text 4014 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.