Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.17.2696
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τῆς ἁγίας καὶ ζωοποιοῦ καὶ ὁμοουσίου τρίαδος πατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου πνεύματος, βασιλείας τοῦ θειοτάτου ἡμῶν δεσπότου Φλαυίου Ἡρακλείου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου Αὐτοκράτορος ἔτους ἕκτου, Παῦνι δευτέρᾳ πέμπτης ἰνδικτιῶνος, Αὐρήλιος Ἴσακος υἱὸς Λουλοῦτος βραδέως ὑπογράφωνϋπογραφων γεωργὸς ἀπὸ τῆς Ἑρμουπολιτῶν Φλαυίῳ Βίκτορι τῷ εὐδοκιμωτάτῳ υἱῷ τοῦ μακαρίτου Κύρου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἐκμεμισθωκέναι σοι πρὸς μόνον ἐνιαυτὸνενιαυτου ἤτοι ἐπὶ τῶν καρπῶν τῆς σὺν θεῷ ἕκτης ἰνδικτιῶνος ἄρουραν μίαν περὶ ε ἑξήκοντα σὺν παντὶ τῷ δικαίῳ ἐφʼ ᾧ ἐμὲ σπεῖραι ταύτην ἐν χόρτῳ καὶ λαβεῖν τοὺς ταύτης χλωροὺς καὶ ξηροὺς χόρτου μέχρι τῆς ταύτης ῥίζηςρἱσξης ἐμοῦ ἑτοίμου ὄντος ποιτίσαι αὐτὴν τέταρτον διὰ τῶν ἐμῶν ζῴων καὶ τροφῶν αὐτῶν καὶ μισθοῦ βουκόλων καὶ φυλάξαι τοὺς ταύτης χόρτους μέχρι τῆς αὐτῶν μεταφορᾶς. ὁμολογῶ γὰρ ἀπεντεῦθεν πεπληρῶσθαι παρὰ σοῦ τῆς ταύτης μισθοφορίας ἐν προδόματιπρωδόματι, εἰ δὲ παραβαίην τὰ παρόντα σύμφωνα ἢ κωλύσω σε λαβεῖν παρʼ ἐμοῦ τοὺς ταύτης ξηροὺς χόρτους, παρέξω σοι ὑπὲρ τῆς τιμῆς χρυσοῦ νομισμάτια τρία κινδύνῳ ἐμῷ πόρῳ τῆς ἐμῆς παντοίας ὑποστάσεως. ἡ παροῦσα μισθαποχὴ κυρία καὶ βεβαία, καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμολόγησα. Αὐρήλιος Ἴσακος Λουλοῦτος ὁ προκείμενος ἐθέμην τὴν μισθαποχὴν ὡς πρόκειται. Αὐρήλιος ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως μαρτυρῶ τῇ μισθαποχῇ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. ΘεοδωράκιοςΘεοδορακις Δαμασκίου ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεως μαρτυρῶ τῇ μισθαποχῆ ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. διʼ ἐμοῦ Ἰσάκου σὺνθεῷ συμβολαιογράφου ἐγράφη. μισθαποχὴ ἀρούρης α ἐν χόρτῳ ϛ ἰνδικτιῶνος γενομένη παρὰ Ἰσάκου Λουλοῦτος γεωργοῦ ἀπὸ Ἑρμοῦ πόλεωςCross-references (3)
- TM-Text 69767 primary
- DDbDP-Text bgu;17;2696 tier-1
- HGV-Text 69767 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.