Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.18.1.2732
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Πετειμούθηι βασιλικῶι γραμματεῖ παρὰ Σποκέους τοῦ Ἡρακλείτου τῶν κατοίκων ἱππέων· ἐπιδέδωκα Θήριδι τῷ συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι τὸ ὑποκείμενον ὑπόμνημα δι· ἐὰν μὴ α ἀξιῶ συντάξαι ἐπιστεῖλαί μοι τὸν κατάλογον ω μενων προέσθαι μοι πυροῦ ἀρταβῶν μζ 𐅵 ὅπως ἵνα μὴ ἡ γῆ ἀσπορήσῃ ἀκολούθως τοῖς ὑπὸ τοῦ συγγενοῦς καὶ ὑπομνηματογράφου συγκεκριμένοις· Θήριδι συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι παρὰ Σποκέους τοῦ Ἡρακλείτου τῶν κατοίκων ἱππέων ἐπεσταλμένου ὑπὸ τοῦ καὶ Πετειμούθου τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως· ἀξιῶ προέσθαι μοι εἰς δάνεια τοῦ εἰς τὸ ἔτος σπόρου τοῦ ἐμοῦ κλήρου καὶ τοῦ πατρὸς Ἡρακλείτου καὶ Θεο ἀδελφοῦ πυροῦ ἀρτάβας μζ 𐅵 ἀκολούθως τοῖς ὑπὸ τοῦ συγγενοῦς καὶ ὑπομνηματογράφου συγκεκριμένοις εἰς ἃς ἔχομεν κοινὰς ἀρούρας σκ προενηνεγμένου μὴ ἀξιῶ συντάξαι προέσθαι μοι τὸν κατάλογον ἐφʼ ὧι καὶ τὰς καθηκούσας τῆς γῆς ἀρούρας κατασπεροῦμεν ἵνα μὴ συμβαίνῃ τὴν δηλουμένην γῆν εἰς ἄσπορον ἐκ τραπῆναι·Cross-references (3)
- TM-Text 69806 primary
- DDbDP-Text bgu;18.1;2732 tier-1
- HGV-Text 69806 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.