Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.2.369
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ὑπατείας Φλαουΐωνὑπατείας Φλαουίωνμετὰ τὴν ὑπατείαν Ὀρέστου καὶ Λαμπαδίου τῶν λαμπροτάτων ἐνάτης ἰνδικτίωνος ἐν Ἀρσινόῃ. Αὐρήλιοι Μηνᾶς υἱὸς ΠάπαΑὐρήλιος Μηνᾶς υἱὸς Πάπα Ἀπαὸλ καὶ Μηνᾶς ἕτερος υἱὸς Παυλίου ἀμφότεροι ὁρμώμενοι ἀπὸ τῆς ἈρσινοιτῶνἈρσινοειτῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου Περσέας ἑξῆς ὑπογράφοντεςὑπογράφοντες ἰδίᾳ χειρὶ Φλαουίῳ Ἰωάννῃ φλαουϊαλίῳ ἀριθμοῦ τῶν καθοσιωμένωνγενναιοτάτωνκαθοσιωμένων Τρανστιγριτανῶν υἱῷ τοῦ μακαρίου Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγγύης ἐσχηκέναι ἡμᾶς παρὰἐσχηκέναι παρὰ σοῦ διὰ χειρὸς ἅπερ προεχωρήσαμεν εως τῆς ἁγιωτάτης ἐκκλησίας καλουμένης Περσέας ἧς καὶ Αὐρήλιος Μηνᾶς υἱὸς Πάπα τυγχάνωAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.