Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.2.374
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἀρχεφόδοις κώμης Καρανίδος. ἐξ αὐτῆς ἀναπέμψατε Διδύμου καὶ τὴν τούτου γυναῖκα Ταμάρωνα ἐνκα λουμένους ὑπὸ Αὐρηλίου Σερήνου ΣαραπίωνοςTranslations (2)
An die archephodoi des Dorfes Karanis. Überstellt umgehend [N.N.], Sohn des Didymos, und dessen Ehefrau Tamarôn, die beschuldigt werden von Aurelius Serênos, Sohn des Sarapiôn.
To the archephodoi of the village of Karanis. Send up immediately [NN], son of Didymos and his wife Tamaron, accused by Aurelius Serenos, son of Sarapion.
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.