Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.2.396
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν καὶ τῆς δεσποίνης ἡμῶν τῆς ἁγίας θεοτόκου καὶ πάντων τῶν ἁγίων δευτέρᾳ δεκάτης ἰνδικτίωνος ἐν Ἀρσινόῃ ἐνδοξοτάτῳ ἰλλουστρίῳ καὶ παγάρχῳ ταύτης τῆς Ἀρσινοϊτῶν πόλεως Αὐρήλιος Ποῦσις υἱὸς Ἀπολλὼ τοῦ καὶ Πεβῶτος ἀπὸ της αὐτῆς πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου Μοήρεως χαίρειν. που εἶχον ἐπὶ φορολογίᾳ κλῆρον διαφέροντα τῇ ὑμετέρᾳ ἐνδοξότητι καὶ κείμενον ἐν τόπῳ περὶ Μέμφεως ήσεως ἐμῆς ἐχερσώθη καὶ κρατηθεὶς τοῦτον εἰς βελτίονα ὄψιν ἐνέγκαι καθὼς καὶ ἐγὼκἀγὼ τοῦτον προσήγαγον αὐτῇ ἐρῦσαί με ποιεῖσθαί με τὴν τοιαύτην φιλοκαλείαν δέξασθαι παρʼ ἐμοῦ ὑπὲρ φόρου ητοιενξ ν ἑνδεκάτης ἰνδικτίωνος χλωροῦ εὐαρέστου ἀρούρας δύο πρωτοκόπου ἡ δευτέρα ης προσδεξαμ κενAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.