Walters Art Museum (Egyptian) · relief_fragment

Wall Painting: Woman Holding a Sistrum

Source of record: Walters Art Museum (Egyptian) — catalogued by the holding institution. View the original record →

Description

<p>The woman in this fragmentary painting from a tomb wall has a wig of long, full hair, held in place by a flowered headband and topped with an ointment cone, a perfumed substance placed on wigs that gave off a fragrant aroma as it melted. A lotus blossom adorns the front of the headband. She holds a rattle called a sistrum, which women often played during temple ceremonies. What remains of the inscription suggests that she may have served with the temple staff of the god Amen.</p><p>For the latest information about this object, <cite><a href='https://purl.thewalters.org/art/32.9' rel='external'>Wall Painting: Woman Holding a Sistrum</a></cite>, visit the Online Collection of the Walters Art Museum.</p>

AI image analysis GPT-5.4-nano

Machine-generated from the object's image on Jul 2026. Not curatorial; treat deities, names, and signs below as the model's best reading, not authority.

Painted plaster panel showing a profile human figure holding a tall, staff-like ritual implement in its raised left hand, set before horizontal bands of black/dark hieroglyphs.

The image shows a rectangular fragment of painted wall plaster over mud, with a thick border and losses along the edges. A human figure in profile faces right, wearing a dark wig or head covering and a light garment. In the raised left hand, the figure holds a tall, vertically oriented object with crosshatched/ladder-like decoration and a rounded terminal at the top, consistent in form and placement with a ritual sistrum rather than a generic staff, though the internal details are partially damaged. The background is occupied by several rows of dark hieroglyph-like signs arranged in bands near the top, with additional smaller marks below. No clearly legible Greek/Coptic/Arabic text is visible. No cartouche or king’s name is clearly identifiable from the available resolution.

religious New Kingdom–Late Period (uncertain based on style and limited legibility) fragmentary
Materials paint on plaster over mudyellow ground or ochre-like paintblack/dark paintred paint accentswhite paint highlightsblue paint traces (small remnants)
Signs hieroglyphic signs in banded rows (multiple generic signs; specific readings unclear) ×20

Inscriptions (2)

Inscription #1

English description

[Inscription] In black paint on yellow: remains of 4 vertical lines of inscription;
Inscription #2

English description

[Translation] ...(his) sister...the lady...of Amun

Connections

Deities Amun

Cross-references (2)

  • Walters-AccNum 32.9 tier-2
  • Walters-id 18116 tier-2
About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Walters Art Museum (Egyptian).
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.