MMA 63.154
Description
Round-topped stela — Text: Formula htp-di-nsw.t — People: ḫtmw-bjtj; ḫrp wsḫt rn-snb (owner); sḥḏ (n) šmsww mnj(j); ꜥnḫ-n-njwt ꜥnḫḫw; nbt pr snt; nbt pr nḥjj; sḥḏ (n) šmsww rn⸗f-rs; sḥḏ (n) šmsww ddw-sbk; ḥrj (n) tm nb-swmnw; ḫnsw-jꜥ⸗f-jb(⸗j); nbw-ḥr-ẖnt; tꜣ-nt-nbw; rtḥtj ḥr-ꜥꜣ; ḥrj-pr wr-n⸗j-jmn/ršj; ḥrj-pr jj.wj; ꜥꜣmt snb-rn-snb; wbꜣw rn-snb; sꜣt-kꜣ-jwnw; ꜥnḫ-n-njwt ddw-sbk; sḥḏ (n) šmsww jb⸗j-jꜥ; sḥḏ (n) šmsww mnṯw-ḥtp; sḥḏ (n) šmsww jn — @117440597-owner-standing-before-offerings — Ilin-Tomich, Alexander. Persons and Names of the Middle Kingdom and early New Kingdom, Version 6 (2025). https://doi.org/10.5281/zenodo.1411391. CC BY 4.0.
The same text in other collections
Linked by shared inventory number
(MET-Object 545503).
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Stela of Reniseneb MET imageAbydosca. 1765–1763 B.C.
Inscriptions (1)
Transcription
rn-snb; mnj(j); ꜥnḫḫw; snt; nḥjj; rn⸗f-rs; ddw-sbk; nb-swmnw; ḫnsw-jꜥ⸗f-jb(⸗j); nbw-ḥr-ẖnt; tꜣ-nt-nbw; ḥr-ꜥꜣ; wr-n⸗j-jmn/ršj; jj.wj; snb-rn-snb; rn-snb; sꜣt-kꜣ-jwnw; ddw-sbk; jb⸗j-jꜥ; mnṯw-ḥtp; jnEnglish description
Cross-references (8)
- PNM-Object pnm:83886380 primary
- TopBib 803-030-500 tier-1
- MET-Object 545503 tier-2 (inventory-match)
- PNM-Collection MMA tier-2
- PNM-Inscription 300 tier-2
- PNM-Inv 63.154 tier-2
- TM-Collection 247 tier-2
- inventory-number MMA 63.154 tier-2
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Persons and Names of the Middle Kingdom (PNM).
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.