Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.6.1230
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου Σωτῆρος ἔτους κθ ἐφʼ ἱ ερέως Ἀντιόχου τοῦ Κέββα Ἀλεξάν δρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Δημωνίκης τῆς Φίλωνος μηνὸς Ἁθὺρ ἔχει Νεοπτόλεμος Ἀριστοτέλους Κυρηναῖος τῆς ἐπιγονῆς παρὰ Ἀπολλωνίου τοῦ παρὰ Ἀπολλωνίδου νομάρχου τῆς πρότερον οὔσης Σιμαρίστου διοικήσεως ἐκ τῆς πρὸς ἥλιον εἰς τὸν Εὐαγγέλου κλῆρον τῶν Φιλάγρου τὸ γραφὲν λῆμμα καὶ ἀν ήλωμα σπέρμα εἰς τὸ λ ἔτος πυρῶν πεντήκοντα κριθῶν δέκα ἓξ δίμοιρον ὡς πυρῶν ἑξήκοντα σῖτον καθαρὸν ἄδολον μέτρωι παραδο χικῶι. Νουμήνοις Ασφί λου ἔχω τὸ σύμβολον ὑπὲρ Νεο πτολέμου καὶ κατὰ ΝεοπτολέμουCross-references (3)
- TM-Text 2664 primary
- DDbDP-Text bgu;6;1230 tier-1
- HGV-Text 2664 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.