Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
bgu.6.1247
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Σαντοβίθυι ἀρχισωματοφύλακι καὶ στρατηγῶι παρὰ Ἐσοροήριος τοῦ Πετοσείριος τῆς ἐπιγονῆς. ἀδικοῦμαι ὑπὸ Νεοπτολέμου τοῦ Νεοπτολέμου, οὗ τὴν πατρίδα ἀγνοῶ, τὸ τεταγμένον ἔχοντος ἐν Συήνηι στρατιωτῶν. ὑπαρχούσης μοι οἰκίας ἐντὸς τοῦ ἐν Συήνηι φρουρίου καὶ αὐτοῦ ὄντος σταθμούχου ἐν μὲν τοῖς ἔμπροσθεν χρόνοις ὄντος μου αὐτῶι ἀνεγκλήτου, νυνὶ δὲ ἐν τῶι Μεχεὶρ μηνὶ τοῦ λγ ἔτους ἀντιλογίαν μοι συστησαμένου ἐξεπίτηδες ἕως μὲν ἐλοιδόρει με πολλὰ καὶ ἀσχήμονα, ἀνομίαι δέ τινι χρησάμενος διέκοψεν τὰ ἐφύπερα τοῦ ἄνω οἴκου ὥστʼ ἄν κονιορτοῦσθαίκονιαρτοῦσθαί με διὰ παντός. οὐκ ἀρκεσθεὶς δʼ ἐπὶ τούτοις χρησάμενος τῆι περὶ αὐτὸν μοχθηρᾶι ἀγωγῆι ἐπιλαβόμενός μου ἐν τῇ αὐλῆι ἔτυπτόν με πληγαῖς πλείοσι εἰς ὃ τύχοι μέρος τοῦ σώματός μου παρόντων τινῶν κα ἐην. ἐπεὶ δὲ καὶ διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν κεχώρισμαι εἰς τὸν Ὀμβίτην ἐν καιλ ὑβρίζει ἐμὲ παρὰ τὸ καθῆκον. ἐπεὶ δὲ παραγέγονας ἐπὶ τοὺς τόπουςυοπους βοηθὸς γινόμενος τῶι ἀδικουμένῳ ἀξιῶ ἐὰν φαίνηται ἐπ ἡμᾶς, ὅπως ἐκ τῆς γενομένης ἐπ ἐπισκέψεως τύχω τῶν δικαίων. εὐτύχειCross-references (3)
- TM-Text 4538 primary
- DDbDP-Text bgu;6;1247 tier-1
- HGV-Text 4538 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.