Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other

bgu.7.1552

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

ἔτους ιζ Θωῦθ ἦρκται Ἁρπχῦσις διδόναι εἰς σιτοποιίανσιτοποίαν Εἰρήνηι ζ πυροῦ 𐅵 Ἑλίκηι 𐅵 Ἑλίκῃ ζ χοίνικες ϛ θ χοίνικες ζ ιβ χοίνικες ϛ ιη Εἰρήνη ἔχει 𐅵 κ χοίνικες ϛ κβ χοίνικες ζ κη χοίνικες ϛ Φαῶφι γ 𐅵 δ χοίνικες ζ ϛ χοίνικες ιβ ιβ ἔχει 𐅵 ιγ χοίνικες θ ιε χοίνικες ζ ιζ χοίνικες γ κα ἔχει 𐅵 β χοίνικες ι κϛ χοίνικες η Ἁθὺρ 𐅵 ε χοίνικες θ η χοίνικες ϛ ι χοίνικες δ ιδ χοίνικες ζ ιϛ χοίνικες ϛ ιη χοίνικες ϛ Ἑλίκη ἔχει 𐅵 κθ χοίνικες ϛ λ χοίνικες ϛ β χοίνικες ζ γ ἔχει 𐅵 η χοίνικες ζ ι χοίνικες ϛ ιβ χοίνικες ϛ ἔχει 𐅵 ιζ χοίνικες ζ ιθ χοίνικες ζ κα χοίνικες ε κα ἔχει 𐅵 κη χοίνικες ϛ λ χοίνικες ϛ Ἁθὺρ 𐅵 β χοίνικες ζ ια χοίνικες ζ ιδ χοίνικες ζ ιε χοίνικες ε Φαῶφι Θερμούθει ἀρτάβη α Θαήσει ἀρτάβη α Ἁθὺρ Θερμούθει ἀρτάβη α εἰς τὰ ἸσιεῖαἸσεῖα ἔχουσι τὰ ἄλλα, ὧν ιζ χοίνικες ε ιη χοίνικες δ κδ χοίνικες ϛ κε χοίνικες ϛ ἔχουσι κϛ ἀρτάβην α κϛ χοίνικες ε κη χοίνικες ε λ χοίνικες ϛ Χοιὰχ Εἰρήνη α χοίνικες ϛ β χοίνικες ζ ϛ χοίνικες ϛ ἔχουσιν ἀρτάβην α η Ἑλίκη χοίνικες ε θ χοίνικες ζ 𐅵 ι χοίνικες ϛ Εἰρήνη ιγ χοίνικες ζ ιε χοίνικες ϛ κ χοίνικες ε ἔχουσιν ἀρτάβην α κβ χοίνικες ϛ κγ χοίνικες ζ κϛ χοίνικες ϛ Ἑλίκη κη χοίνικες ϛ λ χοίνικες ϛ Τῦβι γ χοίνικες ϛ 𐅵 ἔχει Ἑλίκη 𐅵 ϛ χοίνικες ζ η χοίνικες δ τοῖς Ἰσιείοιςισεειοις ἀρτάβη α χοίνικες ϛ Χοιὰχ Θερμούθει ἀρτάβη α καὶ εἰς τὰ Θεσμοφό ρια ἀρτάβαι κβ. Τῦβι Θερμούθει ἀρτάβη α η ἔχουσιν ἀρτάβην α ια Εἰρήνη χοίνικες ϛ ιβ χοίνικες ϛ ιδ χοίνικες ζ Μεχεὶρ Θερμού θει ἀρτάβη α 𐅵 Ἑλίκη ιζ ε 𐅵 ιη ϛ κ χοίνικες ζ ἔχουσι ἀρτάβην α 𐅵 ει ε ε κη Μεχείρ α χοίνικες ε ϛ χοίνικες ϛ 𐅵 Εἰρήνη ϛ χοίνικες ζ η χοίνικες ϛ ια χοίνικες ϛ ἔτους ιζ Μεχεὶρ η ἔχουσιν Εἰρήνη 𐅵 ιη χοίνικες ζ 𐅵 κγ χοίνικες ε κε χοίνικες ϛ ἔχει 𐅵 τοῦτο Ἑλίκηλικη ἔ πεψεν καὶ ἀπέχω Φαμενὼθ ϛ Εἰρήνη 𐅵 ζ χοίνικες θ ια χοίνικες ϛ ιγ χοίνικες 𐅵 ιζ ἔχει 𐅵 ιθ χοίνικες θ κβ χοίνικες η 𐅵 κθ ἔχει 𐅵 ἕως Φαρμοῦ θι δ ἀπέχω ι ἔχει 𐅵 ιβ χοίνικες η 𐅵 ιδ χοίνικες θ κ ἔχει ἀρτάβην α κ χοίνικες η 𐅵 κδ χοίνικες η κϛ χοίνικες ζ 𐅵 κη χοίνικες θ Ἑλίκη 𐅵 ιγ χοίνικες δ ιε χοίνικες ζ κβ χοίνικες ε κε ἔχει 𐅵 κζ χοίνικες δ 𐅵 κη χοίνικες ϛ 𐅵 α χοίνικες ϛ 𐅵 β χοίνικες η π χοίνικες β 𐅵 ϛ Ἑλίκη 𐅵 ιδ χοίνικες ε 𐅵 ιϛ χοίνικες ϛ 𐅵 ιζ χοίνικες ε 𐅵 τῆι ιζ ἔχει 𐅵 κδ χοίνικες ϛ κε χοίνικες ε κζ χοίνικες ζ κθ ἔχει 𐅵 Φαρμοῦθι ε χοίνικες η χοίνικες ε ι χοίνικες ε ια χοίνικες δ εἴληφεν 𐅵 ιζ ζ 𐅵 ιθ χοίνικες θ 𐅵 κθ ἔχει ἀρτάβην α α χοίνικες ζ Χοιάχ β χοίνικες ζ 𐅵 ε χοίνικες η ζ χοίνικες ζ Φαμενώθ Θαήσει ἀρτάβη α Φαρμοῦθι εἰς κ νκαρας

Cross-references (3)

TM-Text 4802 primary
DDbDP-Text bgu;7;1552 tier-1
HGV-Text 4802 tier-1

About this record's data

From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.