no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
bgu.8.1770
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐγράφη ἔτους ιη Φαρμοῦθι β Ἡρακλείδηι ἀρχιερεῖ μαχαιροφόρωνμαχειροφόρων τῶι ἀδελφῶι χαίρειν καὶ ἐρρωμένωι διευτυχεῖν καθάπερ εὔχομαι. κομισάμενος ἃ ἐγεγράφεις περὶ ὧν παρακεχώρησαι ἐν τῶι νομῶι ἐδαφῶν καὶ Ἑρμίαι μὲν τῶι ἀδελφῶι συνδιηπόρησασυνδιαπορησας ἐφʼ ἱκανὸν καὶ κατέλαβον ἀκολούθως καὶ τῆι τε παρὰ τῶν γραμματέων ἀναφορᾶι καὶ ἧι ἐποιησάμεθα διακρίσει, ἧσπερ καὶ τὸ ἀντίγραφον συνεσφράγισμαι οὐχ ὑγιῶς ἔνια μὲν τούτων ὑπό τινων ὑπὸ ἄλλων αἴτησιν ᾐτημένα πεπτώκασι καὶ διακρατούμενα ἕτερα δὲ μηδʼ ἐν πεδίωι συνεστῶτα αλλανησταλκσει ἐνεργῶς φιλοτίμως διακείμενος εἰς πᾶν τό σοι χρήσιμον ερδης ἐσπούδασα καὶ ναστας συνεσταλμένηνσυνεσταλκα οσην τὴν εἰ καὶ ησα εἰ καθόλου τις διαφωνία γέγονεν ἐν τούτοις, ἵνʼ οὖν δὲ περὶ μὲν τούτων ὃν τρόπον ἁρμόζειἁρμόζι ὡς συμφέρει σοὶ προνοήσας καθόλου δὲ πρόληψιν ἔχων ὡς μέγιστον καὶ χρήσιμα ἀναγκαιότατον ε τιθέμενος καὶ ειν τὸ ἀπολ σοι προῆγμαι σημ γράψαι ρ ἀξιῶ συντάσσειν τι ποτε προαιρῆι τοῦ μεμαρ ξω ιβ τὴν διάκρισιν Μεχεὶρ ἀφʼ οὗCross-references (3)
- TM-Text 4851 primary
- DDbDP-Text bgu;8;1770 tier-1
- HGV-Text 4851 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.