Home › Browse › DDbDP-text › Object 24502
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

c.epist.lat.226 1. Apr. 340 - 31. März 342Philadelphia? (Arsinoites)

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

The same text in other collections

Linked by Trismegistos ID TM 10014. Each record below describes this same artifact or text from a different angle.

  • c.pap.lat.265 DDbDP-text Philadelphia? (Arsinoites)1. Apr. 340 - 31. März 342
  • chla.3.202 DDbDP-text Philadelphia? (Arsinoites)1. Apr. 340 - 31. März 342
  • (untitled record) HGV-meta Philadelphia? (Arsinoites)1. Apr. 340 - 31. März 342
  • p.abinn.1 DDbDP-text Philadelphia? (Arsinoites)1. Apr. 340 - 31. März 342
  • p.lond.2.447r DDbDP-text Philadelphia? (Arsinoites)1. Apr. 340 - 31. März 342

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Latin · Latin

Transcription

vestiges clementia pietatis vestrae, domini perpetui Constanti et Constans victores semper Augusti militibus suis praesertim ex protectoribusprotectoris immo his qui alacriter obsequium suum exhibentes beneficia vestra ipsi merere videntur provide venit egoemqueo eeexctiogenteee traditus in vexillatione Parthusagittariorum degentium Diospoli provinciae Thebaidos superioris verum emensos post annos triginta et tres directus a Senecione antehac comitecomiee limitis eiusdem provinciae ducere Blemmyorumblemniorum gentis refugas ad sacra vestigiavestia pietatis vestrae Constantinopolim eo perreximus cum legatis memoratae gentis cumque comite eiusdem limitis atque oblatisobtulitis eis clementiae vestrae me e ducenario divinitas vestra venerandam purpuram suam adorare iussit praeceptusque itaque producere memoratos legatos in patriam suam cum quibus trienne tempus exegiexigi remeandoque ad sacrum comitatum vestrum tirones ex provincia Thebaidos adduxiaduxi quos Hierapoli tradidi et ita data vacatione mihi promovere me clementia praefectum alae Dionysiadosdionysada provinciae Aegypti vestra dignata est verum insinuatis sacris litteris Valacio comiti officium respondit allegasse cumque pateat ex suffragio eos promotos fuisse me vero iudicio sacro ideo aliosque huiuscemodi epistulas homines ideo iuxta supradictos apices vestros tribu praefecturae alae Dionysiados amotis per suffragium habentibus ipsorum castrorum promotionem me constitui clementia vestra iubere dignetur solitasoliti contemplatione memoratorum laborum meorum et quos sedes o videor habere providere mihi largissima pietas vestra dignetur unde possim cotidianum victum adquirere et hoc consecutus agam aeterno imperio vestro maximas gratias

Connections

Found at Philadelphia (Arsinoites)

Cross-references (3)

Similar inscriptions · by content embedding

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
  • Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.