no image
DDbDP-text
Notice of Death via HGV-meta
Linked by Trismegistos ID
TM 21917.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
ἐπὶ ὑπάτων τῶν κυρίων ἡμῶν Αὐτοκρατόρων Διοκλητιανοῦ τὸ ἔνατον καὶ Μαξιμιανοῦ τὸ η Σεβαστῶν. Αὐρηλίῳ Ὡρίωνι Θέωνος συστάτῃ τῆς λαμπρᾶς καὶ λαμ προτάτης Ὀξυρυγχειτῶν πόλεως παρὰ Αὐρηλίου Γερμανοῦ Διογένους ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως. ὁ γένει νεώ τερος υἱὸς Γερμανὸς ἐκ μητρὸς Μυριλέας ἀναγραφόμενος ἐπʼ ἀμ φόδου Ἱππέων Παρεμβολῆς τῷ ὄντι μηνὶ Φαμενὼθ τὸν βίον μετήλλαξεν. διὸ ἠπεί χθηνἐπείχθην ἐπιδοῦναιεπιδιδουναι τάδε τὰ βιβλίδια ἀξιῶν ταγῆναι αὐτὸν ἐν τῇ τῶν τετελευτηκότων τάξει ις τη β ὑπατείας τῆς προκειμένης ΦαμενὼθSpotted an error, a mis-mapped findspot, or have a suggestion? We read every note.