Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
c.pap.lat.221
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Latin
· Latin
Transcription
Antonius Silvanus eques alae I Thracum Mauretaniae strator praefecti turma Valeri testamentum fecit omnium bonorum meo rum castrensium et domes ticorum Marcus Antonius Satanus filius meus ex asse mihi heres esto ceteri alii omnes exheredes sunto cernitoque hereditatem meam in diebus C proximis nine i ta creverit exheres esto tunc secundo gradu Antonius Rlis frater meus mihi heres esto cernito que hereditatem meam in diebus LX proximisproximus cuiqui do lego si mihi heres non erit denarios argenteos septin gentos quinquaginta procurato rem bonorum meorum castrensi um ad bona mea colligenda et restituenda Antoniae Thermuthae matri heredis mei supra scripti facio Hieracem Behecis duplicarium alae eiusdem turma Aebuti ut et ipsa servet donec filius meus et heres suae tutel lae fuerit et tunc ab ea recipiat cuiqui do lego denarios argenteos quinqua ginta do lego Antoniae Thermuthae matri heredis mei supra scripti denarios argenteos quingentos do lego praefecto meo denarios argenteos quinquaginta Cronionem servumservom meum post mortem meam si omnia recte tractaverit et tradiderit heredi meo supra scripto vel procuratori tunc liberum volo esse vicesimamquevicesimanque pro eo ex bonis meis dari volo hoc testamento dolus malus abestohbesto familia pecuniaepequi niae quae testamenti faciendi causa emit NemoniusNemonium duplicarius turmae Mari libripende Marco IulioIulium TIberinoTiberinum sesquiplicario turmae Valeri antes tatus est Turbinium signiferem turmae Proculi testamentum factum Alexandriae ad Aegyptum in castris Augustis hibernis legionis II Traianae Fortis et alae Mauretaniae VI Kalendas Apriles Rufino et Quadrato consulibus Nemonius duplicarius turmae Mari signavi Turbinius eques signifer turmae Proculi Valerius Rufus eques signifer E turmae vis Maximus duplicarius usti siCross-references (3)
- TM-Text 70160 primary
- DDbDP-Text c.pap.lat;;221 tier-1
- HGV-Text 70160 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.