Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
chla.18.659

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Latin · Latin
Transcription

xxi orden domno Agirico, abbate secale i et semis, auena i fus secale ii, auena i uctus secale ii, auena i. olen secale i et semis, auena i triticum semis, secale ii, auena i und triticum semis, secale semis, auena i berronte secale ii, auena i thus secale iiii, auena i. erthus secale i, auena i bod triticum semis, secale ii, auena i olen secale, hordeum i, auena i secale iii, auena i d triticum iii, secale i. en triticum ii, secale i, auena i. ro od ald secale i, auena i erthus triticum i, secale i, auena i ind triticum iii, secale i et semis hordeum i, auena i ciaco triticum iii, hordeum ii, auena i secale ii, hordeum i, auena i riola mund triticum iii, auena i. eoderann lignaticum chald triticum ii, hordeum i, auena i Arebod triticum i, semis auena i triticum semis, secale ii et semis, auena i Ingundis triticum i, hordeum i, auena i. gisel triticum i, secale i, hordeum i, auena i. aco vestiges Agomaris lignaticum Arnegisel triticum iii, auena i Gundesind triticum i et semis, auena i Eomesind triticum i, auena i Leo triticum ii, auena i Gimesind triticum iet semis, auena i Colonia Exsolicia ermaris triticum i, auena i Remegisel triticum i, auena i Theofil triticum , auena ii. Audoald triticum et semis, auena i Colonia Calo Magnebod triticum Uinebod triticum i, hordeum i, auena i Bladastus Auno triticum Theudesind triticum semis Darioald auena i Dagolen lignaticum Bonitus triticum i, secale i, hordeum i, auena i ded lignaticum. Bonesind triticum , auena i Bonemaris lignaticum Bobolentriticum iii Colonia Theudoriaco Gunsoald triticum iii, auena i Colonia Cuiciaco Leodoald triticum i, hordeum i, auena i Bobosind triticum iiii, hordeum i, auena i Domesind triticum iiii, auena i Colonia Extal Aulen triticum i semis, auena i Bertoald triticum i et semis, auena i Bobolen triticum i, secale i, hordeum i Baldo triticum i, auena i Ailen secale i, auena i Godolen lignaticum Ursus triticum i, auena i Colonia Rio Petroso Auiulfus triticum i et semis, hordeum i, auena i Betto triticum iii, auena i Auiemund triticum ii, auena i Colonia Priuaciaco Deoroald triticum et semis, secale i, auena i Audolen triticum iii, auena i Ebromaris triticum et semis, auena i Colonia Ioue Sonar triticum ii, auena i Uuilmaris triticum semis, hordeum i, auena i Launesind triticum i, auena i Sigomarus triticum ii, auena i Uuineloald lignaticum Franebod triticum i et semis, auena i Genebod triticum semis, auena i Ermolen triticum ii, auena i Mummolen triticum i, auena i Colonia Graciaco Arigulfus triticum i, spl i, hordeum i, auena i Audebertus triticum semis, auena i Agnoberthus triticum iiii, secale i, hordeum ii, auena i Agnomaris triticum i, auena i Auden triticum i et semis, auena i Gunthermund triticum semis, auena i Leoderamn lignaticum Domician lignaticum Colonia Roffiaco Monosind lignaticum Godebertus triticum semis, auena i. Chrunnulfus triticum i, hordeum semis, auena i Aigoen triticum ii et semis, auena i Charimund triticum i et semis, auena i Gundolen triticum i, auena i Colonia Uiriliaco Bladesind triticum x, hordeum i, auena i Chrodemund triticum i, hordeum i, auena i Chrode hordeum i Freden Meroald triticum semis, auena i. Aldeberthus triticum i, auena i Colonia Monte Leodoald triticum ii, auena i Adroald triticum semis, auena i⟧ Deomolen triticum semis, auena i Colonia Sabiniaco Ermoaldus triticum i, hordeum i, auena i Bluccio auena i Ermolen triticum ii, auena i Domol triticum i, secale semis, auena i Gen triticum i Audobertus triticum ii Colonia Cuiciaco Frodemund auena i Bettolen triticum iiii Mer triticum i et semis auena i Manebod lignaticum Chonel hordeum i, auena i Auderamn , auena i Leodo triticum viii, auena i Daddo triticum ii, auena i Leodebertus triticum i, auena i Domosind triticum iii, auena i Ebregisel triticum i et semis, auena i Leoda triticum ii, hordeum semis, auena i tus triticum iii, auena i Daibod triticum iii, auena i Daigen triticum i, auena i Dodo triticum iii, auena i Darelen triticum ii, auena i Theudoald triticum ii, auena i Ebrachar triticum ii, hordeum i, auena i Nectoald triticum ii, auena i Dructoald triticum i, auena i Driaco Rignoald triticum i et semis hordeum Beremaris Actobertus lignaticum Burgolen triticum ii, hordeum Agritus triticum semis, secale Austromund triticum Austroald triticum i Colonia uniaco Launobertus triticum i Nantobertus triticum Ebromaris triticum i Colonia Siluiaco Austromund Childesind Sigomaris Bertefrid Launemund Sindegisel Leodog sr Amadeu Aldom Natal triticumtred secale hordeum lignaticum sunt g roald triticum semis, hordeum ii Hildiern auena i Leonoald triticum i, hordeum ii, auena i r Auroald secale i semis, hordeum i, auena i⟧ Adroald triticum i, hordeum ii, auena i Gunciolen hordeum semis, auena i Genebertus hordeum i semis Dructemaris triticum i, secale i, hordeum i, auena i goen triticum semis, hordeum i, auena i Leofred hordeum i, auena i Mede ueus vestiges Agoald Eosoald triticum i, secale i, hordeum i Sigulfus hordeum ii Regnoald triticum i, hordeum i, auena i Auien hordeum i, auena i Auiobertus hordeum i i Gunsoald triticum i, hordeum i Remesind hordeum i, auena i Leodemaris triticum semis, hordeum i, auena i Ebromaris triticum semis, hordeum i Maurobertus triticum i, hordeum i, auena i triticumtrd modii lxvi, secale xxiii et semis hordeum cxviiii et semis auena ciii sunt modii cccxii lignaticum modii cxiii fiunt in semul modii ccccxxiii Gundebertus triticum i, secale Ernebertus triticum i, hordeum i Uinebod triticum i, secale semis, auena i Audemaris triticum i, hordeum i, auena i Sigichramn triticum i, secale i, hordeum i, auena i Dructoald triticum i, hordeum semis, auena i Gallomagn secale i, hordeum i Corbolen hordeum semis. Colonia Antoniaco Iddolen triticum i, hordeum i, auena i Aigoen Betto hordeum ii, auena i Chadobertus auena i D Bertolenus secale len hordeum ii Bdus triticum i, secale i, hordeum i, auena i Ebrl bertus len triticum semis, hordeum i, auena i o hordeum Chadolen mar hordeum i, auena i Ermoald auena i Eosebius triticum semis, hordeum i, auena i Agobertus auena i Medeueus triticum semis Colonia Agriciaco triticum i, hordeum Ausolen triticum ii, hordeum ii, auena i Arnegisel triticum semis, hordeum ii, auena ii desind i, hordeum ii, auena i Domosind triticum i, hordeum ii, auena i Gundolen triticum semis, secale i, hordeum ii, auena i Godolen triticum i, hordeum i, auena i mend hordeum i, auena i Ursinian hordeum ii Garibertus horeum i semis, auena i. Ain hordeum i, auena ii Fredesind hordeum , auena i Baudecharius anno xxii orden Domus Cambon Leunegisel triticum i, hordeum Ebracharius secale ii, hordeum Romarius agelli nihil habet Gratus secale i semis, auena Beroaldus triticum i, secale i, auena ii Serenus secale ii, auena ii Fraegisel secale i Mactoaldus triticum i, secale i Magnegisel agelli nihil habet Aistromarus auena semis Gaubodus triticum semis, secale ii Landomarus triticum semis, secale ii Chagnbdus secale ii Lidarius secale semis Franco triticum semis, secale Sonachar triticum semis Disoaldus triticum ii Sisbodus secale i, hordeum semis Magnegisel triticum ii Magana triticum semis, secale semis, a Fraudenus triticum i semis, auena Rigomundus triticum ii Sigulfus triticum ii, secale semis, hordeum Uinoaldus hordeum i Mummolenus triticum ii, auena i Colonia Uenilla Leoboaldus triticum i, auena i Godobercthus triticum i, hordeum Godolenus triticum i semis, hordeum Ulfenus triticum i, hordeum i hordeum ii bercthus triticum i, hordeum semis, auena i bercthus triticum semis, hordeum i omeris auena i neritus triticum semis sus agelli nihil habet gnobercthus triticum semis, secale semis, hordeum i, auena mosindus triticum i, auena i Colonia Uarinnas iglinus triticum i, secale ii, auena i semis Austrigisel triticum i, hordeum i, auena i Colonia Siriniaco Daibodus triticum i, hordeum i, auena i Daigisel triticum i, hordeum ii Ladegisel hordeum semis aunobodus triticum i, hordeum ii undenus triticum ii, hordeum semis ldo triticum ii, hordeum i Genobodus triticum i Dagoaldus triticum i, hordeum semis, auena semis Ualdob triticum semis Colonia Belcusiaco Chadoaldus triticum i Fredebercthus triticum i Madelenus triticum i Gunderamnus triticum semis, hordeum semis Gunsoala hordeum semis Ebrenus triticum i, auena i Albercthus triticum i, hordeum Gundosindus triticum i, auena i Colonia Aloniaco D L B M Th Ch La Ho S Arc Ero D u inuentum est ibidem agrarium, id est colonica Lerciaco nomarus triticum i, secale i, hordeum i ddebertus triticum semis, sp i, secale i, hordeum ii, auena i endochelmus triticum semis secale i, hordeum i, auena i emarus secale i, auena i Serapius secale , hordeum ii, sp ii auena i da triticum semis, secale ii, hordeum i ol secale i, hordeum i, auena i domarus secale i, hordeum i eng secale sel semis eudiern Gallus secale i, hordeum i, auena i. Theudiernus secale i. Colonia Belciaco rtus secale i, hordeum i, auena i audecharius secale i, auena i rtogysel triticum semis, secale iii, hordeum i ertus triticum i, sel i, hordeum i, auena i rmarus secale ii colonia Manderaria renobertus hordeum i, auena i audobertus hordeum i ereald secale i, hordeum i sel triticum semis, secale i, hordeum i triticum i, secale i, hordeum i secale i, hordeum ii, auena i triticum semis , hordeum i, auena i auena i mnus hordeum i hordeum i, auena i is triticum i, secale i, hordeum i lis secale semis, auena i hordeum ii, auena i Aigomarus hordeum i, auena i Hadoald hordeum i, auena i Babus triticum i et semis, secale ii, hordeum i Berthericus triticum ii, secale i, hordeum ii Colonia Milareto Chaldemarus triticum i , hordeum Imnobertus triticum i, secale i, hordeum i Chaddolenos triticum i, secale i, hordeum i Dodolenus secale ii, hordeum ii Berthemarus secale i, hordeum ii Aygomarus secale i Arnulfus hordeum i Godomarus secale i Chilmerus secale, hordeum i Leudochar secale i, hordeum ii et semis Baudomerus secale i Colonia Arn Audoramnus secale ii, hordeum iiii Arnegysel hordeum i rtrudis, deuota, triticum iii, secale ii, hordeum iiii in semul triticum xxviiii secale lxxxviii hordeum cv et semis auena xliii spt v. sunt in summa modii cclxxv, excepto lignaticolignateco modii l agrarium de Iogundiaco in anno xxii ord Agyrico in anno xxii ord domno Agyrico, abbate, domus Milciacus, racio de agrario Colonia Crodeualio Abbolenus triticum semis, hordeum ii, auena Bettolenus hordeum i Crodobertus triticum semis, hordeum ii Ebrolenus hordeum i, auena ii Arnobertus triticum semis, hordeum ii Dadolenus hordeum semis us Eodolenus triticum , hordeum ii, auena i Colonia Berolauo hordeum i, auena ii ericus hordeum i et semis dus hordeum i, auena i Godolenus triticum i, hordeum ii Colonia Feno Abbo triticum semis hordeum Leodobertus triticum semis, hordeum semis Bladericus triticum semis, hordeum i Colonia Noceria Sicomarus hordeum i, auena i Leodobertus triticum semis, hordeum ii Castol triticum semis, hordeum ii Genobertus triticum semis, hordeum ii Colonia Malomonte triticum , hordeum ii, auena i Domn Ebremundus triticum ii Monol hordeum Gysolenus hordeum i Chadoindus secale i, hordeum i Rico hordeum ii, auena i Colonia rua Eoronius ber Bal Menan triticum semis, hordeum i, secale Ede hordeum ii Uina hordeum ii Uuadegysel triticum semis, hordeum ii Audobertus hordeum i Audomundus Frioualdus hordeum i Godobertus hordeum i Theodosind In sum se or Medoaldus hordeum ii Bonoaldus triticum i, hordeum i, auena i Sonobodis hordeum ii, auena i Chrodegysel hordeum i et semis Colonia Derciaco Auderamnus triticum i et semis, hordeum ii Addaulfus hordeum i Daogysel triticum i, hordeum ii, auena i Theodosindus triticum semis, hordeum i Dailenus hordeum i Ebromarus triticum semis, hordeum ii Colonia Pociol Aostrinus hordeum i Eomaris hordeum i Allo hordeum i in ipso Milciaco Imnoaldus hordeum i Maregysel triticum semis, hordeum i, auena i Fredomaris hordeum quarsescium Chadericus triticum i, hordeum iii Affredus secale i, hordeum i Colonia Buxariaco Colonia Inderciaco Rogatus hordeum ii Gysobertus hordeum ii Fredomaris hordeum i Sesoaldus triticum i, secale i Uirgundus triticum semis, hordeum i Eorulfus hordeum i Medobertus hordeum i Rigyna hordeum ii Childoaldus hordeum quarsescium Bitto hordeum i et semis Auiobertus hordeum ii Agobertus hordeum i Albertus hordeum i Domus Milciaco Colonia Nouiento Ademundus secale semis, hordeum i Dodolenus hordeum i, auena i Corbolenus secale i, hordeum i, auena i Uedebaudus secale ii, hordeum i, auena ii Magnobertus secale i, hordeum i Audiernus hordeum i et semis Gundenus secale semis, auenai Aunecharius hordeum i, auena i Agnobertus hordeum i, auena i Landobertus secale ii Abrebodus hordeum i, auena i Naudolenus hordeum i, auena i Colonia Brinio Sileubus et frater suo secale iiii Terderamnus triticum semis, secale i hordeum ii, auena i Teudenus triticum semis, hordeum ii Turnulfus secale i, hordeum ii. Colonia Landolena Aunemundus secale iii, hordeum ii Medardus auena semis s secale i, hordeum semis, auena i Colonia Piniuaco Baudohelmus hordeum i Medebertus hordeum semis, auena Bodolena, uidua, hordeum i Maurinus secale i, hordeum i Colona Elna Petresindus secale i, hordeum i Autharius secale i, hordeum i, auena Teudemarus hordeum i item Autharius Gildemarus secale i, auena i Genomarus hordeum i Eoroaldus hordeum i Colonia Mauriaco Austrenus auena i Uuiddemarus hordeum Maurinus hordeum Colonia Uicissemus Diddolenus Ansoaldus Chaldebertus Darebodus hordeum Leudobertus hordeum Gudehelmus xiii i triticum semis, secale i, hordeum i hordeum i, auena i triticum semis, secale i, hordeum i secale i, hordeum i triticum semis, secale i, hordeum i hordeum semis auena i secale i secale i, hordeum i, auena i i, hordeum i secale i, hordeum i, auena i triticum semis, secale i, hordeum i hordeum i secale i, hordeum i s, secale semis, auena i s, secale i, hordeum i, auena i dedit secale i, hordeum i, auena i secale i Leugiselus Abroardus hordeum i Colonia Emeredio Chaddobercthus Baio et Nonnus secale Bercthericus Colonia Casane Domolenus Leboaldus auena Maurinus Rigomarus Magnolenus Colonia Riniaco Rigomarus Audomarus Teudone secale Theudelaicus Magoaldus Chaddo et frater Leudosindus sunt semul secale cxiiii lxxviii ex Andegisil Berteramn triticumtrd i, auena semis Austroald sigl i, spl i, auena i Leodo triticumtrd i, spl i, hordeum i semis Arnegisil hordeum i Aunobertus triticumtrd ii, hordeum i, unigrania i Chadolen de uilla triticumtrd i, auena i de uilla Deorinus triticumtrd iii, hordeum i Addolen triticumtrd i, auena semis Austrobertus triticumtrd semis, auena i Chrodoberto triticumtrd semis , sigl i, triticumtrd semis, hordeum semis, auena semis Imnegisilus sigl semis, auena i Gundoland triticumtrd i, auena i, sigl i semis Dragolen triticumtrd ii, spl ii, hordeum i Feriol triticumtrd i, hordeum i, auena i Maurus triticumtrd semis, sigl semis, auena i Nantulfus sigl i semis, hordeum i semis, auena i Uuillobertus hordeum semis auena i semis⟧ Friomatus triticumtrd i, hordeum i, auena i Teumaris sigl semis, hordeum semis, auena i Teudardo sigl semis, hordeum semis, auena i Domnemaris sigl quarescio, auena semis Agoaldus sigl semis, auena i Colonia Caluiacus auena i maris sigl Sinnatus triticumtrd i, spl Colonia Salciacus Genomarus spl i, auena Bodolen triticumtrd semis, sigl Berteramn triticumtrd semis Aldomaris triticumtrd semis, hordeum i Eobertus segl semis Colonia Fiolenas Centonarius sigl i, hordeum Bonoaldus spl i, hordeum i Genomundus hordeum semis Mololen triticumtrd semis, sigl Audiernus auena i Leudoald hordeum i, auena i Austren hordeum i, spl semis Ebroald hordeum semis Gaucinus hordeum semis, auena i Austemius hordeum semis, triticumtrd i semis Uuadobod triticumtrd semis, hordeum i Auiobertus sigl i, hordeum i Domnoaldus sigl i, hordeum i Genobertus hordeum i Colonia Monte Iocundus Teuderamn spl i semis In anno xxiiii, domus Mad le uero Agyrico, abbate, domus Delfiacus, racio de agrario i, secale semis, hordeum i hordeum de reliquo dedit secale i, hordeum i ualle secale i, hordeum ii hordeum i i, hordeum ii dedit secale ii, hordeum ii us secale i, hordeum i triticum i, secale i, hordeum Dructobertus secale i Teudardus secale i, hordeum i, auena ii Fancione secale ii, auena ii Leudobodus secale ii, hordeum i, auena i Leudoramnus secale i Domorellus secale i, auena semis Francobodus secale i, auena i diernus semis agnobertus secale i, auena i Leubs secale i, hordeum i Colonicacolonec Beoronaco bus secale i i secale iii, hordeum i, auena i Onob Colonia Delfiadello Baudothelm , auena i Ibbo secale ii, auena i de reliquo renuit obertus secale , auena i Ebrulfus secale ii, hordeum ii, auena i Abbo secale iii, hordeum ii, auena ii Dol secale Childo hordeum i Bobolena Launobertus secale i, hordeum ii, auena i Dadus secale i, hordeum i, auena i Laudulfus secale , hordeum i Colonia Speneco Higobe D obertus triticum i, secale ii, hordeum i, auena i thelmus triticum semis, hordeum i obertus secale i, hordeum i edeta hordeum i de reliquo dedit egiselus triticum i, secale i, hordeum i, auena i to triticum ii, secale ii, hordeum ii, auena i arcius hordeum i dobertus triticum i, secale iii, hordeum ii arus secale ii, hordeum i, auena i secale i, hordeum i de reliquo dedit us triticum i, horeum i rosindus triticum i, secale i, hordeum ii de reliquo dedit rosdus triticum i, hordeum i molenus secale i udonius triticum i, secale iii, hordeum ii hordeum i, auena i Gillo secale i, hordeum i et semis Chiddomarus secale quarsescium Aigomarus secale quarsescium Bosolenus secale ii, hordeum i, auena i Leudobertus secale ii, hordeum ii, auena i Leudulfus secale i, hordeum ii Genacharius secale i de reliquo dedit Leudocharius secale i Leudoramnus secale i, hordeum i, auena i Ursus secale i, hordeum i, auena i Meddo secale i, hordeum i, auena ii chutus secale ii, hordeum i, auena i Bonobertus hordeum semis Genobertus secale semis Colonicacolonec Sulio Sirobodus hordeum ii, auena i Ur s triticum semis, secale ii, hordeum ii, auena semis Dalhomirus triticum semis, secale i, hordeum i de reliquo dedit Prodosindus triticum i, secale i, hordeum i de reliquo renuit Leudosindus hordeum i, auena i de reliquo dedit Prodoaldus triticum i, hordeum i, auena ii Ibbolenus triticum i, hordeum i Aebromarus triticum ii, secale i, hordeum ii, auena i Colonicacolonec Monte Medolenus hordeum i, auena i de reliquo dedit Medobodus hordeum i, auena i de reliquo dedit Actilulfus secale i, hordeum i Nantobercthus hordeum i Marculfus secale i, hordeum i, auena i Leudomundus secale i, hordeum i, auena i Abrin secale i, hordeum i, auena i de reliquo nihil dedit Fredobodus secale iii, triticum i, auena i Bertoma Dombertus secale ii, hordeum Ulfegisel secale i, hordeum ii, auena i Leudoald hordeum i, auena semis Colonica Braciadello Andolen hordeum i, auena i Childoramn secale i Domolen secale i, auena i, hordeum i Inportun secale i, auena i de reliquo dedit egnobertus secale i et semis Dodoald secale i, hordeum semis Abroaldus secale i, auena i de reliquo dedit P vestiges Charegisel hordeum i de reliquo dedit Fridobertus secale quarsescio de reliquo dedit Baudiern hordeum semis de reliquo dedit Mairebod hordeum i Daubertus hordeum de reliquo dedit Alberthus triticum semis hordeum semis Sesoald auenaauina semis Colonica Macidomo et Pereto Leonard triticum semis, auenaauin semis reddet lignum Frauobod triticum semis, auenaauin semis⟧ Arimund triticum semis, hordeum semis, auenaauin i semis Ebromaris triticum i reddet lignum Alsend triticum semis, auenaauina i Arnulfus triticum i, hordeum i, auenaauina i Goden triticum i, hordeum i, auenaauin i Gundomaris triticum semis, auenaauin i Baio triticum semis auenaauin i Auono triticum i auenaauin i Rigosind Colonica Sanctus Leodosind triticum i, hordeum semis Betolen triticum semis, hordeum i et semis Chadomaris triticum sextariosistario Austromund triticum semis, auenaauin semis Dagolen triticum i Orsolen triticum ii, auenaauina ii Arnegisil triticum i, auenaauina semis Colonica Gironto Baldoramn triticum i, et semis hordeum i Gunsolen triticum i, hordeum i et semis Babben triticum i et semis, hordeum semis Godo triticum sistario i Ulfoald triticum sextariosistario Chadobertus redebet lignum Magnogisil triticum semis auenaauin i Gundomaris triticum quarsescium, auenaauin semis Colonica Campell Allmund triticum semis, auenaauin ii Fridiern triticum quarsescium, hordeum i, auenaauin i Lauonoricus triticum i et semis, secalesigl semis, auenaauin ii Dadiuus triticum i, sigl semis, auenaauin ii Lauonoald triticum ii, auenaauin i Bonulfus secalesigl quarsescium Ulfolaicus triticum ii et semis Bobosen triticum semis Ermoald triticum i et semis, auenaauin i Ermeno secalesigl semis, auenaauin i Colonica Otigilido Abresind auenaauin i Bobosen triticum semis auenaauin i et semis reddet lignum Remegisil redebet lignum Gandoricus triticum i, auenaauin i Leoaris triticum quarsescium, hordeum semis, auenaauina semis Sigosind redebet lignum Rigoberthus redebet lignum Auomaris triticum i, secalesigal i, auenaauina i et semis Bobus redebetredebit lignum Audoramn triticum semis, auenaauin semis Dagoald triticum i et semis auenaauina ii Mauorontus secalesigl semis, auenaauina i Daiberthus hordeum i et quarsescium Presidius hordeum i et semis, auenaauin semis Fredoberthus triticum quarsescium, auenaauin semis Bobolen triticum i et semis, hordeum semis Medrena triticum i et semis, hordeum semis Fredomaris triticum semis Ursoberthus triticum i et semis, hordeum semis Sacio Talsiniaco Eodono triticum i et semis hordeum semis Magnoberthus triticum quarsescium, hordeum quarsescium Sisberthus ⟦triticum semis, hordeum semis Uualsinda triticum i Godomaris triticum semis, hordeum quarsescium Bertulfus hordeum i Godona triticum i et emis Audomaris triticum i auenaauina semis Ermolen triticum i Ebreberthus triticum i, hordeum quarsescium Eosoald triticum i, hordeum semis Augena triticum semis, hordeum quarsescium Rigoberthus hordeum semis Audosindo triticum quarsescium Austroberthus triticum i, hordeum semis. Auonoberthus triticum ii i, auena i i, auena i, hordeum i, auena i hordeum i, auena i auena ii quondam hordeum , auena i ii, auena i ii et semis hordeum ii secale i, hordeum i us secale i, hordeum i hordeum ii secale i, hordeum ii olanus Frannarus secale i, hordeum i, auena i Baudoramnus secale ii, hordeum i, auena i Natalis secale i, hordeum i Turnulfus secale i, hordeum i Chaldobertus secale i, auena i Arseus secale ii, hordeum ii Aldegisil secale semis Nonnus secale i, hordeum auena i Audolenus secale i, auena i Aigomaris secale i, hordeum i Daibodus secale i, hordeum i, auena i Magnothelmus secale i, auena i Aunogisil secale i, auena i Colonica Cantoreo Consolatus secale ii, hordeum i Adrobertus hordeum i, auena i Genmarus hordeum i Bosolenus secale i, hordeum i Aigobertus triticumtrd i, secale ii, hordeum ii, auena i⟧ Ermoaldus triticumtrd i, secale i, hordeum i Astorius secale i, hordeum i Colonica Icioter Lobobertus secale semis, auena semis Ermobodus auena i Baudosindus secale i, hordeum i, auena i Romanus secale iii, hordeum ii Dembertus secale i, hordeum Uuinobodus secale ii, hordeum i, auena i Colonica Rosetto Leodobertus Rinobertus hordeum i, auena i Lidodus Lidoberthus secale i, auena i Chalimarus secale i Leodoramnus hordeum i Chadberthus hordeum i Aunobertus hordeum i Colonica Penerua Arnoaldus secale i, auena i Audacrus secale ii Theudolaicus et Leudoleno secale i Colonica Ulmeto Audoaldus secale ii, hordeum iii, auena i Audobertus secale i, hordeum iii, auena ii Colonica Curte Gennardo Aiginus triticumtrd i, secale i, hordeum ii, auena i Audomarus secale i, hordeum ii, auena i Baudomerus triticumtrd semis, hordeum ii Landobertus Daimarus secale i Colonica item Penerua Palladius secale semis, hordeum i Daudoharius hordeum ii, auena i Aidramnus hordeum i, auena i Monosindus hordeum i, auena i Gildomarus secale ii, hordeum i, auena i Edoramnus hordeum i, auena i Donatus secale i, auena i Leudiernus hordeum semis Ernulfus hordeum i Audobertus hordeum i, auena i Adus secale g Alimarus secale i, hordeum i Launobertus triticumtrd i, secale i Leudoramnus secale i, hordeum i, auena i Leudobertus secale i, auena i Cadoc secale i, hordeum ii. Badus hordeum i, auena i. Colonica niaco semis Erm hordeum Rignobertus secale i, hordeum i Colonica item Patriciaco ernus secale i, hordeum ii Bosolenus secale i, hordeum i Berthobodus secale i, hordeum i, auena i Fredega secale i, hordeum i Fredolandus secale i, hordeum i, auena i Eoroaldus hordeum i, auena i Colonica Monte Maurentinus hordeum i et semis Ermoberthus secale i triticumtrd modius xxi, secale cxxxi, hordeum clxiiii, auena lxxxiiii. in summa sunt mod hic est plenarius de agrario aco de uilla Patriciaco. vestiges auena i Cgolen triticum iiii, hordeum iii, spl i Daimarus triticum iii, hordeum i odo triticum ii et semissim, hordeum i et semissim Magnobert triticum hordeum ii et semissi bert triticum ii, spl i, hordeum ii et semissim bert triticum ii odemarus hordeum i ulfus triticum ii, hordeum iiii triticum ii, hordeum semissim lericus triticum i et semissim, hordeum i len ii, spl oald , hordeum ertus hordeum i et semissi triticum ii, hordeum i et semis us triticum iii, hordeum i et semis triticum i, hordeum semissim triticum i, spl i triticum iiii, auena i triticum ii, hordeum i et semissi triticum iii, hordeum iii triticum v, hordeum iii Curcinnaco triticum semissim, hordeum ii unobertus triticum i et semis hordeum i et semis neralius triticum semissim ld triticum vii Magnegisel hordeum i, auena i gomarus triticum i et semis, hordeum , auena i Audenus triticum i et semis, spl i, hordeum i, auena i Leudomund triticum ii, hordeum i, auena i Sigibod triticum iv, hordeum bert triticum ii, hordeum i Maurinus triticum iii , auena i Arnulfus triticum Dcio triticum iii, auena i Daibert triticum iii, hordeum semissim Presidius triticum vi, hordeum ii Rigomeres triticum vi, hordeum i Beremund triticum ii, hordeum i Leudobert triticum ii, hordeum i Medericus triticum i Tiuard triticum iii, hordeum i Uuadegisel triticum iiii, hordeum i Uuaddomarus triticum semissim, hordeum semissim, spl semissim Uinegisel triticum iii, hordeum ii, spl i Uasobert triticum i et semis, hordeum i et semis Ursomund triticum i et semis, hordeum fiunt in summa triticum modii cxxvii, hordeum modii lxv, spl modii vii, auena modii vi, secalis modii modii ccv ma Teudemarus secale i, hordeum deramn adolenus triticum iii, hordeum i, secalis i, auena i Maur Leud enericus triticum ii Ebresind triticum ii, auena sind secale , auena andericus triticum i Remegisel triticum ii, auena ii Agobrand triticum ii, auena Berteramnus Bobus Mummolus triticum ii, secale i, auena i Audomarus triticum ii Garioald triticum ii, secale ii, auena i Chario triticum i, secale i Baldo triticum i, auena semissim Maribod triticum ii, secale i, auena iii Launobod triticum i, auena iii Audulfus triticum v, auena iii Launobert triticum iiii Dbl auena i Benenatus triticum ii Eonoaldus triticum ii et semissim Teuderamn triticum ii, auena semissim Beroald triticum iiii, auena ii l triticum v Mel triticum quarsescium, auena Launerio Dagoald Bobus Ermoal Arn Mau Da Chi osindus triticum i, secale i, hordeum i undus triticum , hordeum ii Gunsoaldus , secale i, hordeum ii Leboald triticum semis, hordeum ii Bertemarus triticum quarsescium, hordeum i et semis bus triticum i, hordeum iii Deoroaldus triticum i et semis hordeum ii Donatus hordeum i et semis Audosind triticum i, hordeum ii Bertin hordeum ii Fredoramn triticum semis, hordeum ii Brando triticum i, hordeum ii Leodolen hordeum i et semis Ibodus hordeum i Audoaldus triticum i, hordeum iii Colonica Nantiaco Baudosind triticum semis, secale i, hordeum ii Chiddolen secale i, hordeum i et semis Sugnoberthus hordeum i Ricoberthus hordeum i Godomund hordeum quarsescium Ginmeris hordeum quarsescium Theodoramn hordeum i Ginmund triticum semis, hordeum i Gildobertus hordeum semis Baudomund secale i, hordeum ii Leodomund hordeum quarsescium Maurucio lignaticum Sigo triticum i, secale semis, hordeum i Gynmarus secale Audoald hordeum i Eodoald triticum i, hordeum iii us triticum semis, hordeum i, auena i Nantobertus secale i, hordeum ii Sicoaldus hordeum i Medoaldus triticum semis, secale semis, hordeum i gisel secale i, hordeum ii Gundobertus hordeum i Sindericus triticum semis, hordeum i Theodomarus triticum semis, hordeum ii, auena i Childolen triticum iii, hordeum iii Macquca triticum semis, hordeum ii Colonica Culuriaco Lendoberto hordeum i etudus hordeum i Theodosind hordeum ii Fredobertus hordeum ii Rigomarus hordeum ii Concorsus secale semis, hordeum i Almundus triticum semis, hordeum ii Agosen hordeum i et semis Ricomarus hordeum ii Colonica Tasiaco Godoramn hordeum i Pappolen triticum semis, hordeum ii Theodoramn hordeum i et semis Baimarus triticum i, hordeum i et semis Colonica tiuaco Uincimal hordeum semis Sico hordeum i Igeri triticum ii, hordeum iii Pappolen triticum semis, hordeum i Rignoaldus triticum i, hordeum ii Abbolen triticum i et semis, hordeum iii Incomund triticum i, hordeum ii Launobertus triticum i, hordeum iii Palladiol triticum , hordeum Francolen hordeum iii Baudar hordeum ii Landomarus triticum Godilo hordeum ii Sicomund triticum semis, hordeum Chrodolen triticum semis, hordeum ii Usus hordeum i Audobertus hordeum ii Uinbertus hordeum Chrodegysel triticum iii Aig hordeum iii Gyboaldus hordeum ii hordeum ii Freden hordeum semis Gerulfus hordeum Baddolen hordeum i Bertin hordeum ii Gynmund hordeum i et semis in ipso Lucuriaco Spectatus triticum i, hordeum ii Gunsoindus hordeum iii Dumolen hordeum viii Gin Fredosind Lidoaldu triticum Uidegysel triticum quarsescium Sigolen hordeum i et sunt semul secale modii hordeum modii fiunt semul Domus Cuonno sindus hordeum semis domares triticum ii, hordeum iii onte ii, secale semis, hordeum iii, hilus triticum i, hordeum i, auena i lin triticum ii, hordeum iiii, auena i, marus triticum i, hordeum i, auena i erthus triticum ii, hordeum iii, auena i, erraria mus hordeum ii . lignum dedit. undus triticum i, secale i, hordeum i, auena ii meres triticum i, hordeum ii, auena i auernante cheus triticum i n triticum i hordeum hordeum i hordeum i, auena i acius triticum i, hordeum ii, auena i n triticum i, hordeum i, auena i uius triticum semis, auena ii secale i, auena ii ertus triticum semis hordeum i gesil triticum semis, auena ii bertus hordeum semis undus triticum quarsescium, auena i Uillababone darius triticum i, hordeum iii haldericus triticum i, hordeum i Eodomarus triticum i, hordeum ii Theodomarus triticum ii, hordeum ii. Launulfus triticum iii, hordeum iiii Colonica Ognate Theodoferius triticum i, hordeum semis Baudolefus hordeum ii Abbolen triticum semis, hordeum i Baddolen hordeum i Transoald triticum i et semis, hordeum ii Sigoaldus triticum i, hordeum ii, auena Aunobertus triticum semis, hordeum i Agoaldus hordeum i Aichramnus triticum i, hordeum i Aldo triticum i, hordeum i Fraudomund triticum ii, hordeum ii Theodegysil triticum ii, hordeum ii Aigulfus triticum i, hordeum ii Leodemeris triticum i, hordeum i Baumad triticum i et semis, auena i⟧ Eodrulfus triticum i, hordeum ii, auena i Gundegysel triticum ii, hordeum ii Sindolin hordeum i et semis Colonica Ognatello Uinmundu secale i, hordeum i, auena i Launoald hordeum i Babus triticum ii, hordeum ii Elafius triticum semis, hordeum di Sicharius triticum i, hordeum ii exemplatus est annis s triticum iii, hordeum iii, secale ii us triticum semis, hordeum i s i, hordeum i bercthus triticum i, hordeum i elus triticum ii, hordeum iiii nus triticum i, hordeum ii, secale semis giselus triticum semis, hordeum semis, secale quarsescio cus triticum semis, hordeum semis, secale quarsescio asindus triticum semis, hordeum semis uilla Nutricion triticum i et semis, hordeum iii us hordeum i et semis triticum semis, hordeum i hordeum i uilla Rocconorum x triticum ii, hordeum v eris hordeum ii nus hordeum ii hordeum iiii anebaude dis triticum ii, hordeum iii spl i, hordeum i triticum i et semis, hordeum iiii uilla Zocorone triticum , hordeum iii triticum ii et semis, hordeum ii hordeum iii cthus triticum i et semis, hordeum iii n redebet lignum lius redebet lignum triticum i, hordeum iii uilla Charebaude atab triticum i, hordeum ii leudiernus triticum i, hordeum i Colonica Molinitto chiernus triticum sextariasistaria iii, hordeum i themundus hordeum ii cheln triticum ii, hordeum iii⟧ ercthus triticum i, hordeum ii bercthus hordeum i Urso triticum semis, hordeum ii Burgolenus triticum ii, hordeum i Uuadolenus Audericus triticum i, hordeum ii Maurontus triticum i, spl i et semis, hordeum i et semis Uuaddobercthus triticum i et semis, hordeum ii Gaeramnus redebet lignum Bercthinus Bercthechar Baudiernus Antonius hordeum i Chaddolenus triticum semis, hordeum semis Aigoramnus Ursinus hordeum i Aigo triticum i et semis, hordeum i et semis Medebercthus hordeum semis Bercthesendus diaconus redebet lignum item Medebercthus redebet lignum Lopus redebet lignum Aldobercthus redebet lignum Ursus redebet lignum Aigolenus triticum i et semis, hordeum ii Gundolandus triticum semis, hordeum i Launobercthus triticum semis, hordeum i et semis Meroaldus redebet lignum Aunobercthus triticum i, hordeum i Ebroaldus triticum i et semis, hordeum ii Aigomaris redebet lignum Segobercthus Bobolen triticum quarsescio, hordeum semis item Uuaddobercthus triticum semis, hordeum i Freden Sigilemus hordeum i Aldolenus redebet lignum Busca hordeum i Leudolenus triticum semis, hordeum i Peter redebet lignum Martin Dulcerone clericus redebet lignum Sindobercthus hordeum semis Medebercthus redebet lignum Aunobercthus redebet lignum Genobercthus triticum i, hordeum iii Audiern redebet lignum Ermetrudis hordeum i Uuiberatus hordeum semis Segomaris redebet lignum Aurilianis hordeum i Leudobercthus Chademundus triticum sextariasistaria Ermelaicus triticum sextariasistaria ii Gundobercthus redebet lignum Fulcoaldus spl i Launobercthus redebet Berctheramn redebet lignum Bobosenus redebet lignum Bodolenus ⟦hordeum semis d qui in un breu sunt scripti et agrario pro lig argenii et pro agrario x dec xequitus a quod ipsum agr obertus hordeum i, auena i Dommon hordeum i, auena i Audosindus triticum i, hordeum quarsescium Genobertus hordeum i, auena i Domnulfus triticum semis, hordeum i et semis, auena i Naudoaldus hordeum semis, auena i Audoramnus hordeum i, auena i Fredomaris hordeum i Colonica Pariaco Augibertus hordeum i Teodouera hordeum semis, auena semis Gunda hordeum i, auena semis Ebroar hordeum ii, auena i Aunobertus hordeum semis Audomaris hordeum semis Aunulfus hordeum ii, auena i Leodobodus hordeum ii, auena i Launobertus hordeum semis, auena i ald Baudouius hordeum i, auena i Chairolenus hordeum semis, auena i Agomaris hordeum i, auena i Launildis auena i Audobertus triticum semis, hordeum ii Teodomarus hordeum ii s semis, auena i Bodolenus hordeum ii, s i semis Bobolenus hordeum ii, auena Dommoaldus hordeum semis, auena semis Ilbodus hordeum ii, triticum semis Bertolenus hordeum i semis, auena i Aigolenus hordeum ii, auena i Audogisel triticum , auena Audolen hordeum ii Colonica Brocco Dominecus hordeum semis Audenus hordeum dulfus hordeum quarsescium Colonica Aurinus hordeum i, auena Uuioddomaris hordeum i Leodobertus hordeum i releobus hordeum i Dommon triticum quarsescio, semis i, auena hius hordeum i, semis, auena i Arnobertus hordeum i Colonica Teociaco Audoramnus hordeum ii, triticum semis Teodomarus unigrania semis, s semis, hordeum i et semis, auena i Launomaris hordeum i et semis Launobodus hordeum ii Aigobertus hordeum ii, auena i Eodomaris triticum i, hordeum ii Eoffolenus hordeum i, auena semis Colonica item Pariaco Genbaudus hordeum i, auena i Fredomaris hordeum quarsescium Daigisel hordeum i, auena k Agnoaldus hordeum i, auena i Leodoaldus triticum semis, s i, hordeum ii Leoden s semis, hordeum i Baudulfus hordeum i, auena i Laibertus hordeum semis, auena i Ibbolenus hordeum i, auena semis Baudighisel hordeum semis Ailenus s semis, hordeum i⟧ Colonica Uillalicimo Launomundus hordeum semis, auena semis Magnolena hordeum semis, auena semis Domma hordeum semis Baio hordeum semis Bladenus hordeum semis Dommoaldus hordeum semis, auena i Domicianus hordeum ii Leudochar hordeum semis len hordeum i Leodiernus hordeum semis Landobertus hordeum quarsescium Landomaris hordeum semis Theudebaudus hordeum semis Colonica Castaudeno Lidibertus hordeum i Colonica Magnaco Laigobertus triticum semis, hordeum i, auena i Colonica Faeto Aigol auena i Lopicinus triticum ii, hordeum ii, secale i, auena i Daigobertus hordeum semis, auena i Teodulfus hordeum semis, auena semis hoc sunt triticumtret modii xv et semis secale modii vii, hordeum modii cxviiii auena modii xlvi fiunt simul modii clxxxi, cento octogintaoctoaginta et unum Colonica Theuciaco Albert hordeum semis Dagoald hordeum semis Launobertus App auena i Colonica Elandaco Daiccom ii, hordeum i Chiddolenus i Baiomaris secale i, hordeum i Baudogasius secale i, hordeum semis Sigobardus secale i Aigoramn hordeum i et semis Bertomaris ⟦secale i, hordeum i Colonicacoloneca Lucronno Uiuian secale i, auena i Dulcis secale i, hordeum i Lopus secale i, hordeum i Agomaris secale i, hordeum semis Colonicacoloneca Alteuern Chadobertus secale ii, auena i Theodosind secale ii Colonicacoloneca Carunciaco Genoald auena semis Gun semis Leudosindus triticum ii, hordeum i, auena i Audoberta secale i, auena i Audiern secale semis Theudecherius secale ii, hordeum iii Leudofred secale ii Colonicacoloneca Gaiaco et Trelaciaco Authelm de meta md ii item Authelm hordeum i Turpin hordeum i Colonica Linariolas Genebodis hordeum i Rignobertus secale i, hordeum ii m auena i Ermelenus auena semis aldus secale i bodus hordeum i, auena i Saran hordeum semis, auena i Uuadosindus auena semis Euncell auena ii Chramnigisel hordeum quarsescium⟧ Medrudis secale ii Colonica item Ansion Dommolen hordeum semis Betto secale ii Adbertus secale quarsescium Colonica Uiuario Allo secale semis Daigomarus hordeum i, auena i Alsindum secale quarsescium Aigomaris secale semis, auena i Colonica Monte Deoroaldo Alsindus hordeum i, auena i Rigobertus hordeum i Leodobertus secale i, hordeum Dummolen Colonica Uualle Bando Aeren secale Audoram Audomaris Colonica Land Aeren hordeum Boba secale i, hordeum Leudobert Domn Ausp breuis de Caniaco rtiiaco in unum tus hordeum i, auena i bertus triticum ii, auena ii ldis triticum iii, hordeum iiii, auena i ramn secale i, briscaria ii ld triticum iii, hordeum i, auena ii triticum i, hordeum ii d triticum i, secale semis, hordeum ii triticum i, hordeum ii, auena ii ris triticum i, briscaria ii n triticum i, secale ii, auena i usoleno triticum i, hordeum ii Antoniaco on triticum ii, secale i, hordeum i, auena i lignum debet naris triticum quarsescio, auena i ran hordeum i debet us secale ii cus triticum i, hordeum semis cus triticum i, hordeum i secale , auena i s triticum i, hordeum i us secale i, hordeum i, auena ii ere triticum ii, auena triticum i triticum ii, hordeum lignum debet n triticum i, hordeum i, auena len triticum ii, hordeum debet nihil adomaris triticum , hordeum semis ertolen secale modio semis, hordeum adobertus triticum i, secale i ulen triticum , auena i. semis auena i Ildoald hordeum i, auena Claudius triticum i, auena i Alochin secale i Do briscaria semis Domesind triticum i, auena i Ando triticum i, secale i, auena i Leodobertus briscario semis Genoberto triticum i, secale i, hordeum Sigomaris auena semis Gunciolen triticum semis, hordeum semis, auena i Dructomaris triticum i, secale i, briscaria i Sigyn triticum i, secale i, briscario i Leofred Uidomaris briscario i Gundobertus triticum ii, secale i, hordeum ii, auena i Arnobertus triticum ii, secale i, hordeum i, auena i Bladosind secale i, briscario i Domician triticum i, secale i, briscaria semis Uinobodus Gallerianus i, auena i Siramn i, auena i Audomaris secale i, hordeum i, auena i sunt in somma de tritico modia cviii, de secalesegale modia xxxxvii, de hordeo modia lxxvi et semis de auena modia lxx Domus iaco triticum semis, secale i Arma secale semis, hordeum i Auf i, auena semis Aquila triticum semis, spl Laudoald semis, semis triti xxi et semis inter hordeo et auena sunt modia xii Mse hordeum i e hordeum ii, secale , auena i i, hordeum ii, auena hordeum iii, auena i triticum i, secale i, hordeum s triticum i, hordeum ii, auena i Aud triticum i, hordeum iii, auena i Fr semis M hordeum ii, secale semis Audenus triticum i, hordeum ii, auena i, secale Laudolfus hordeum , secale iii Domin hordeum semis A Trd M Arnoaldus hordeum i, secale semis Rigobodis triticum i, hordeum ii, auena i Alsendus triticum semis hordeum, secale semis Bertoramnus hordeum i Launobertus hordeum i Meroaldus hordeum ii Teudodus hordeum i Leudorannus triticum i, secale i, hordeum i Audoramnus triticum i, hordeum i Derocharchariusderocharcharius Deoroaldusdeoroaldus triticum ii Leudobertusleudobertus triticum i Beroaldus triticum i Baumares hordeum i, auena Augenus hordeum ber Audo Leudob Theudos Arifre Auen Leudos Eudol Eugen Audosin Audor Leudos Dadob Aust Theudom Fredole Lidomun Bonomi Sismund Domon Ermoa hordeum i Baudosindus triticum i Fraudobertus triticum i Arnulfus triticum iiii, hordeum i, auena ii Ragnobertus triticum semissim bertus Saluio triticum semis Beremund Betto Antonius Theodil s l modius i, auena cl modius i, auena l modius i, auena cl modius i i triticum semis, hordeum semis i modius i semis
Cross-references (3)

TM-Text 382950 primary
DDbDP-Text chla;18;659 tier-1
HGV-Text 382950 tier-1
About this record's data
From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.