no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
chrest.wilck.198
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους ζ Χοίαχ δ. Ἀσκληπιάδης, γυνὴ Πατροφίλα,
υἱὸς Ἀπολλοφάνης ὡς ἐτῶν ιε, Ἀπολλόδωρος ὡς ἐτῶν ιγ,
Ἀρτεμίδωρος ὡς ἐτῶν ι, Πτολεμαῖος ὡς ἐτῶν ε, τροφὸς
Κοσμία, γεωργοὶ μισθῶι Χάζαρος, Ῥαγεσοβάαλ
Ἰεάβ, Κράτερος, Σιτάλκες, Νατανβάαλ, ποιμὴν
Ποτάμων, βουκόλος Ὧρος γίνονται σώματα ιε.
ἀπογράφομαι τὸν ὑπάρχοντά μοι σῖτον εἰς τὰ δέοντα πυροῦ
κριθῆς ἀρτάβας θ, ὀλύρας ἀρτάβας ιε, εἰς τὰ δέοντα ὑποζυγίοις δ τοῖς
λειτουργοῦσιν καὶ βοῶν ζεύγεσιν ἓξ κριθοπύρου
ἀρτάβας ϛ βωλοπύρου μεμιγμένου κριθῆι ἀρτάβας ιβ. συνέχονται δὲ παρʼ ἐμοὶ ἐμοῦ τε καὶ τῶν μετόχων μου κριθοπύρου
ἀρτάβαι λ πρὸς τὰ ἐκφόρια, ἃ ὀφείλομεν τοῦ Σκαμάνδρου κλήρου κ…[…]ματα ἀπὸ τῆς ἅλω
σὺν τῶι κονιορτῶι ἀρτάβαι ιε, ὄσπρια κυάμου ἀρτάβαι κγ, ἐρεβίνθου ἀρτάβαι λε, φακῶν ἀρτάβαι ζ καὶ ἐν παρακαταθήκηι Πανήσιος φακῶν ἀρτάβαι γ, φασήλου ἀρτάβαι ιε, καὶ ἐν τῶι ἐν Βουβάστωι βασιλικῶι θησαυρῶι ἀποκάθαρσις τοῦ σίτου
τοῦ ἐξενεχθέντος σίτου κριθοπύρου ἀρτάβαι ρξη, ἐξ οὗ ἐκοσκινεύετο ὁ πυρός.Cross-references (3)
- TM-Text 41511 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;198 tier-1
- HGV-Text 41511 tier-1
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.