Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
chrest.wilck.230
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Κλωδίῳ Κουλκιανῷ τῶι διασημοτάτωι ἐπάρχωι Αἰγύπτου παρὰ καὶ γαθου ἀμφοτέρων βουλευτῶν τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως. ἐν τῷ κήνσῳ τῷ γενομένῳ ὑπὸ Σεπτιμίου Σαβείνου τοῦ κηνσίτορος πολλὴ παιδιὰπεδιὰπαιδείαπεδία κατὰ τοῦ ταμιείουταμείου γεγένηται δεκαπρώτων, οὐχ ὑπὸ τοῦ κηνσίτορος ἀλλʼ ὑπό τινων κακούργων ης ὁριοδείκτηςὁριοδίκτης ἐφʼ ἐξουσίᾳ ἔχων τὰ πάντα μὴ συνεστῶτα ἀπογραφαῖς ὧν αὐτὸς γεωργεῖγεωργῖ καὶ καρποῦται ἀρουρῶν Ὡρίωνά τινα ε καὶ Σουχάμμων τις καὶ αὐτὸς ἔχων αὐτόθιαὐτόθιν γῆν ὑπέβαλεν μὴ ἀδελφὸν αὐτοῦ Σερῆνον καὶ Μάνωνα ὁμοίως δὲ καὶ Σαρα ι καὶ Ταῆσιν καὶ Πανετβηοῦν καὶ αὐτοῖς τὴν διαφέρουσαν αὐτῷ γην τε δεδύνηνταιδεδύνηται κακουργῆσαι καὶ τολμῆσαι ἔχοντες τοὺς ἰουρά τορας συνεργοὺς τῶν πεπραγμένων αὐτοῖς ὡς μὴ δεδυνῆσθαι ουμένοις τῶν κυριακῶν φόρων εὑρίσκεινεὑρίσκιν τὰ ἀπογραψάμενα ἀναγκάζεσθαι τὰ ὑπὲρ αὐτῶν εἰσφέρειν. ἔχοντεςἔχωντες οὖν δεῖξαιδῖξαι τοῖς κα ἐν τῷ τὰ ὀνόματα ὑποβεβλῆσθαι τὴν γῆν ταύτην τούτου χάριν κελεῦσαι διʼ οὗ ἐὰν δοκιμάσῃς ἐπαναγκασθῆναι ἐκείνουςἐκίνους τὰ ὑπὲρ τῆς γῆς ιαντα μισοπονηρίαν δύνῃCross-references (3)
- TM-Text 10113 primary
- DDbDP-Text chrest.wilck;;230 tier-1
- HGV-Text 10113 tier-1
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.