Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.1.63
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ ἐφʼ ἱερέων τῶν ὄντων ἐν Ἀλεξανδρείᾳ καὶ τῶν ἄλλων τῶν γραφομένων κοινῶν μηνὸς Δύστρου Τῦβι δεκάτῃ διʼ ἐπιτηρητῶν ἀγορανομίας τοῦ ὑπὲρ Μέμφιν Ἡρακλεοπολείτου· ὁμολογεῖ ἡ δεῖνα μετὰ κυρίου τοῦ υἱοῦ Αὐρηλίου Σαραπίωνος ἐξηγητεύσαντος ανος τοῦ καὶ του Σωσικοσμίου τ μελίχρους ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χωρὶς κυρίου χρη ματίζουσα κατὰ τὰ Ῥωμαίωνκατὰ Ῥωμαίων ἔθη τέκνων δικαίῳ ὡς ἐτῶν ἀπεσχηκέναι παρὰ Αὐρηλίων Εὐαγγέλου ὡς ἐτῶν τριάκοντα δύο οὐλὴ ἀντικνημίῳ υ ὡς ἐτῶν τριάκοντα οὐλὴ ἀντικνημίῳ Νεμεσίωνος Εὐαγγέλου ἀπὸ τῆς αὐτῆς γεγυμνασιαρχηκότος κατὰ τὴν αὐτὴν μετηλλαχὼς αὐτῆς πάππος ἐππαῖς πομπ κατὰ πατέρα Θέωνα αἱ προγεγραμμέναι Εὐάγγελον τὸν καὶ Νειλάγωγον τετελευτηκυίην αὐτοῦ μητέρα Ἀρτεμιδώρου ἀμφοδαρχίαςωρου ἀμφοδαρχίας τῷ θ κο κοινοῦ καὶ ἀδιαιρέτου διʼ ἐπιτηρητῶν ἀγορανομίας οὔσης τάλαντον ἓν καὶ δραχμὰς καθαρὰ ἀπὸ δημοσίων εηνAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.