Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.1.73
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔτους Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλίου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Ἀλεξανδρίᾳ καὶ τῶν ἄλλων κοινῶν μηνὸς Λοΐου Παῦνι ποδὸς μελίχρους ἀμφότεραι νωτιος ἀπὸ Νείλου πόλεως ενμυθιος τοὺς αὑτῆς Παντώυτος μητρὸς ἀπὸ κώμης Φαινίππου Φαινίππου ὡς ἐτῶν τριάκοντα τοῦ καὶ ὑπὲρ αὐτῆς γράφοντος Ἀνουβίωνι Σαραπίωνος μητρὸς Ἀνουβίων Σαραπίωνος ωρ ἀφʼ Ἡρακλέους πόλεως ὡς ἐτῶν πεντήκοντα ἀπὸ ἀπηλιώτου μέρη κώμης Φαινίππου ἔπαυλιν ὅλης θου γείτονεςγίτονες καθὼς αὐτοὶ δημοσία ῥύμη, βορρᾶ πρότερον ἀπηλιώτου ἁλωνία, λιβὸς Ἑρμίου συμπεφωνημένης ταύτης πρὸς ἀλλήλους τιμῆς ἀργυρίου σεβαστοῦ νομίσματος προσομολογοῦσι οἱ πωλοῦντεςAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.