Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.18.9
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Φιλουμένη Διοκλέους Ἰουδαία μετὰ κυρίου τοῦ αὑτῆς ἀδελφοῦ Πυθοκλέους τοῦ Διο κλέους Ἰουδαίου τῆς ἐπιγονῆς ὁμολογεῖ ἀπέχειν παρὰ Μενεστράτου τοῦ Ἰωναθοῦ Ἰου δαίου τῆς ἐπιγονῆς τὰς πεντακοσίας χαλκοῦ δραχμὰς ἃς ἔλαβεν φερνὴν τῆς θυγατρὸς αὐτῆς ην συγγραφὴν συνοικεσίου τὴν κειμένην παρὰ Δωσιθέωι· τὴν δʼ ἐν τῶι δημοσίωι κειμένην ἀράσθω Φιλουμένη συμπαρόντος Μενεστράτου. συγγραφοφύλαξ Φιλιστίων Νέωνος Ἰουδαῖος τῆς ἐπιγονῆς. ἦν Φιλουμένη ὡς ἐτῶν ν μέση μελίχρως στρογγυλοπρόσωπος φακὸς γενείωι ἐκἐγ δεξιῶν οὐλὴ ὑπὸ Πυθοκλῆς ὡς ἐτῶν εὐμεγέθης μελάγχρως κοιλό φθαλμος φακὸς τραχήλωι ἐξ ἀριστερῶν. Μενέστρατος ὡς ἐτῶν μϛ μέσος μελίχρως μακροπρόσωπος φακὸς μήλωι παρὰ ῥῖνα ἐκἐγ δεξιῶν. Φίλιστίων ὡς ἐτῶν εὐμεγέθης μελίχρως μακροπρόσωπος οὐλὴ ὀφρύι δεξιᾶι. ἐγράφη ἔτους ιϛ Ἀρτεμισίου.About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.