Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.19.37
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν βασιλείας τοῦ εὐσεβεστάτου καὶ φιλανθρώπου ἡμῶν δεσπότου Φλαουίου Ἡρακλείου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου καὶ αὐτοκράτορος ἔτους , day, indiction ἐν Ἀρσινοιτῶν πόλει Αὐρήλιος Πουρατ υἱὸς Θ ἀπὸ τῆς Ἀρσι νοιτῶν πόλεως ἀπὸ ἀμφόδου θαυμασιω τάτῳεὐλαβεστάτῳ Ἀναστασίῳ δειγμ υἱῷ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Γ ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἐσχηκέναι με παρὰ τῆς σῆς θαυμασιότητος χειρόγραφονχιρόγραφονχειρόγραφον Πουρατ υἱοῦ ΘAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.