no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.2.225
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
† σὺν θεῷ ⲧεἰρήνη ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛⲉⲕ
ⲙⲉⲛⲉⲥⲁ ⲛⲉⲓ ⲁⲓⲥϩⲉⲓ ⲛⲉⲕ
ⲉⲓ ϩⲉ ⲡⲉⲗϭⲓⲥⲱⲕ ϩⲉⲓ ⲫⲓⲗⲟⲑⲉⲟⲥ ⲁⲓⲧⲁⲩⲁⲃ ⲛⲉⲕ
ϭⲁⲡ νόμισμα ⲁ ⲛⲧⲁⲁⲃ ⲉⲥϣⲏϣ ⲧⲓ ϛ ⲛϩⲉⲛⲉⲟⲩ
ⲛⲏⲣⲡ ⲛⲉⲃ ϩⲉ ⲡⲟⲩⲱϣ
ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ
ⲟⲩϫⲉⲓ
ϩⲉ ⲡϭⲟⲓⲥ
ϩⲉⲓ ⲕⲉ νόμισμα ⲃ ⲛⲧⲉⲕⲟⲩⲙⲏϯ ⲁⲩⲉⲓ ⲛⲉⲕ ϭⲁⲡⲟⲩ ⲉⲩϣⲏϣ ⲧⲓ ⲓⲁ
ⲛⲉⲃ ϩⲉⲓⲧⲟⲩ ϩⲟⲩⲛ ⲧⲓⲕⲟⲛⲓⲁ ⲁⲩⲱ ϩⲓϫⲱ
ⲙⲟⲩⲥ ⲉⲃⲁⲗⲉⲃ ⲡⲟⲩ
ⲧⲉⲃ ⲙⲉ ⲡⲁⲗⲁⲁⲗⲓ
ⲙⲉ ⲛⲉⲕⲉⲧⲏ ϩⲉ
ⲡⲟⲩⲱϣ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲟⲩϫⲉⲓ ϩⲉ ⲡϭⲟⲓⲥSimilar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.