Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.2.226
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ϣⲁⲣⲡ μένⲙⲛ ⲧⲓϣⲓⲛⲓ ⲁⲩⲱ ⲧⲓπροσκυνεῖνⲡⲣⲟⲥⲕⲓⲛⲓ ⲧⲓⲟⲩⲉϣ ⲉⲕⲧⲓ ⲡλεῖμμαⲗⲓⲙⲁ τιμήⲧⲓⲙⲏⲛ ⲉⲡⲥ ϫⲉ ⲡⲟⲧ ϭⲁ ⲁⲛⲁⲕ ⲧⲉ ⲧⲉⲕτιμήⲧⲓⲙⲏⲛ ⲡⲟⲧ ϩⲉⲗⲏⲓ ⲗⲁⲃ ⲁⲃϭⲁⲃ ⲁⲛⲓⲙⲓ ⲗⲁⲃ ⲛⲁⲑⲁⲛⲁⲥⲓ ⲡⲗⲉⲙ ⲙⲁⲣⲏⲥⲡⲗⲉⲙⲁⲣⲏⲥ ⲁϩⲁ ⲁⲓϭⲏϣⲁ ⲧⲉ ⲡϣⲏ ⲛⲡⲁⲣⲉⲩ λοιπόνⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ϫⲉ ⲁⲛⲧⲓ ⲟⲩⲛⲉⲛⲉ vestigesAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.