no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.2.239
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
†
[…]ⲉⲩϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲱ ⲛπροστάτης ⲡκόμης ϩⲁⲑⲏ μέν ⲛϩⲱⲱⲃ ⲛⲓⲙ
[…]ⲉⲓϣ ⲛⲓⲙ ⲧⲛⲧⲁⲙⲟ ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲡϩⲟⲩⲣⲁⲧⲉ
[…]ⲧⲁⲥⲓⲥ ⲁϣⲟⲙⲛⲧ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲕⲱ ⲧⲉⲩⲕⲟⲧⲥ ⲛⲣⲟⲉⲓⲥ πάντως
[…]ⲥⲙⲁϩ ⲥⲛⲁⲩ ⲛⲛⲉⲗⲟⲟⲗⲉ ⲛⲧⲉⲣⲉⲫⲱϥ ⲉⲓ ⲛⲁⲣϩⲁⲛ ⲁⲛⲥϩⲁⲓ
[…]ϩⲱⲡ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲃⲁⲉⲓ ⲛⲁⲣϩⲁⲛ ϩⲛ ϩⲉⲛⲕⲁⲓτιμή
[…]ⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ ⲛⲧⲉⲧⲛⲉⲙⲛⲧϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲓ ⲡⲁϩⲟⲩ ⲛⲓⲥϩⲁⲓ ⲙⲛ
[…] † ⲇ…Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.