Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus

cpr.22.35

Source of record: Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text — catalogued by the holding institution. View the original record →

Inscriptions (1)

Inscription #1 · Greek · Greek

Transcription

[r] σὺν θεῷ ὀνομασία φυγάδων καταβληθέντων εἰς φυλακὴν Αβδελλα υἱοῦ Αβδεραμαν ἀμιρᾶ […][…] …ου καὶ Ἀπαιούλιος Κοσμᾶ καὶ Θεοδώτη[…] ψυχαὶ γ πιασθεῖσαι χωρίῳ Κερκεθοήρεως μεχεὶρ ι […] πιασθεῖσαι μονῇ Βαρβάρου […] πιασθεῖσαι τῇ αὐτῇ […] πιασθεῖσαι τῇ αὐτῇ […]…τη… γαμετὴ αὐτοῦ καὶ Γεωργία Θυγάτηρ καὶ Μ…ρ […] υἱὸς ψυχαὶ ε πιασθεῖσαι τῇ αὐτῇ […]… ψυχὴ α πιασθεῖσα χωρίῳ … […]… […] θυγάτηρ ψυχαὶ βπιασθεῖσαι τῷ αὐτῷ […] καὶ Μαρ…α θυγάτηρ καὶ Γαβριλία θυγάτηρ καὶ Τζενοῦτι θυγάτηρ καὶ Θεόδωρος υἱὸς καὶ Σταυρου θυγάτηρ ψυχαὶ ϛ πιασθεῖσαι τῷ αὐτῷ […]…κο ψυχὴ α πιασθεῖσα χωρίῳ Ὀξυρύγχων γίνεται […] [v] […] …[…] καὶ Τζενοῦτι θυγάτηρ καὶ Θεοδώτη θυγάτηρ καὶ Κύρα η…[…]ε […] πιασθεῖσαι χωρίῳ Ἀρωθέου […] Παπνούθιος υἱὸς καὶ Σαβεῖνα θυγάτηρ […] […]τινα θυγάτηρ καὶ Παήσιος υἱὸς καὶ Κύρα γαμετὴ […] […] Ἀντῶνι ἀδελφῷ ψυχαὶ δ […] […] ψυχαὶ β πιασθεῖσαι χωρίῳ[…] […]υ υἱὸς Γεώργιος υἱὸς καὶ Ἠραεὶ θυγάτηρ καὶ Στεφανία θυγάτηρ καὶ Μαρ… θυγάτηρ καὶ […]…α Φοιβάμμωνος ψυχαὶ η πιασθεῖσαι χωρίῳ τῳ αὐτῷ[…] […]…λ υἱὸς καὶ Νηφιο θυγάτηρ καὶ Μαριὰμ θυγάτηρ καὶ Μαρ…[…]… θυγάτηρ ψυχαὶ ϛ πιασθεῖσαι χωρίῳ τῷ αὐτῳ […] ψυχὴ α πιασθεῖσα χωρίῳ τῷ αὐτῷ […] ψυχὴ α πιασθεῖσα χωρίῳ τῷ αὐτῷ […] γίνεται ὀνόματα μβ [v,FrA] [… ? lines lost …] […]…[…] […]εφα Σίωνος […] […]ρπουενεπταν[…] […]ε[…] [… ? lines lost …] [v,FrB] [… ? lines lost …] […]πτρου[…] [… ? lines lost …]

Cross-references (3)

About this record's data
  • From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
  • AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
  • Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
  • Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.