Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.23.20
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
πατὴρ πατρίδος δημαρχικῆς ἐξουσίας Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ Μᾶρκος Αὐρήλιος Οὐαλέριος Μαξιμιανὸς ἀνίκητος Σεβαστὸς ἀρχιερεὺς μέγιστος Καρπικὸς πατὴρ πατρίδος δημαρχικῆς ἐξουσίας Φλάουιος Οὐαλέριος Κωνστάντιος Περσικοι Βρετανικοὶβριτανικοὶ ἐπιφανέστα τοι Καίσαρες λέγουσιν· εως τῆς γῆς διανύει κρει πεπρονοῆσθαι εκητο η στάσις τῆς ἐπαρχείου ταύτης ν ἀκολούθως τῇ τῇ ἰνδικτίονι καθʼ ἑκάστην ἄρουραν γέγονεν λω προσελευσομένου κηνσίτο ρος τεως τῆς ἀληθείας τοῦτο ἕκαστον νέμεσθαι σὺν λεω.About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.