Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.23.23
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
Οὐαλερίῳ Σωτᾷ λογιστῇ Ἀρσινοΐτου καὶ Αὐρηλίοις Εὐδαίμονι καὶ ΣανσνεῖΣανσνῖΣανένι καὶ ταμίαιςταμείαις πολιτικῶν χρημάτων ου Εἰρηναίου ταβουλαρίου η πίων υἱὸς Φιλαδέλφου βουλευτοῦ τῆς αὐτῆς πόλεως γενομένου ἀπαιτητοῦ τάξεως χαίρειν. ἠριθμήθην ἀπὸ πολιτικῶν χρημάτων τὴν τιμὴν συνα χρυσίου εἰς λόγον στεφανικοῦ τῆς δεκα ετηρίδος τοῦ δεσπότου ἡμῶν Κωνσταντίνου τοῦ κυρίου μου διαση μοτατ Ἰουλίου Ἰουλιανοῦ δεκαAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.