Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.23.33
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ϙθ μετὰ τὴν ὑπατείαν Φλαουίου Βασιλείου τοῦ ἐνδοξοτάτου ἔτους ἐνάτου Ἁθὺρ ιϛ ιδ ἰνδικτίωνος μως τῷ θαυμασιωτάτῳ νυκτοστρατήγῳ τοῦ Καλαΐνουτοαλαϊνου μέρους τῆς Ἑρμουπολιτῶν ἐπὶ τῆς νυνὶ λειτουργούσης ὀγδόης παγανικῆς φυλῆς τεσσαρεσκαιδεκάτης ἰνδικτίωνος Αὐρήλιος Πέτρος Μηνᾶ μητρὸς Μαρίας τῆς αὐτῆς πόλεως χαίρειν. ὁμολογῶ ἐγὼ ὁ προγεγραμμένος Πέτρος ης ἐγγυητικῆς ἀσφαλείας ἐκτὸς ἅπαντος δόλου καὶ φόβου καὶ βίας καὶ ἀνάγκης καὶ ἀπάτηςπαατης καὶ πάσης περιγραφῆς καὶ συναρπαγῆς ἐγγυᾶσθαι καὶ ἀναδεδέχθαι καὶ μονῆς καὶ ἐμφανείας Αὐρήλιον μητρὸς Μαρίας βουλευτὴνβουλευτη μισθωθέντα λειτουργεῖν στατίονος ῥύμης ἐπὶ τῷ αὐτὸν τὴν νυκτοφυλακίαν τῆς προειρημένηςπροειρημενος στατίονος ομένου νέου κλήρου τῆς σὺν θεῷ ἐνάτης παγανικῆς φυλῆς πεντεκαιδεκάτης ἐπινεμήσεως καὶ μηδαμῶς εντ εὑρίσκεσθαι πρὸςAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.