Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.25.34
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἔγραψέν μοι ὁ ἐμὸςἐμὼς ἀγαθὸς δεσπότης διὰμετὰ Γεωργίου τοῦ συμμάχουσυμάχου περὶ τῆς οὐσίας τ ἅ τὰ ἐπέμψαμεν τῷτοῦ κυρίῳκυρῷκυροῦ ΠαύλῳΠαύλου ὑπὲρ πεντεκαιδεκάτης ἰνδικτιῶνος καὶ ἵνα μάθῃμάθαι ἡ σὴ νομίσματα ἀπὸ τῆς σήμερον ὄπιθεν. ἰδοὺ καὶ σήμερον ἐπέμψαμεν ἄλλα δύο διὰμετὰ Γεωργίου τοῦ συμμάχουσυμάχου, καὶ ἐκρατήσαμενἐκρατήσομεν Φῖβ τὸν σύμμαχοντοῦ συμάχου, Κατωμερίτην, ἵνα ο ὁ θεὸς καὶ ζήσωμενσήσομεν, μετὰ τὴν αὔριον πέμπω αὐτόν, ἐπειδήἐπιδή, δέσποτα, πάσας τὰς μέγαςμέγα φόβος ἔχειἔχι τὸτὼ κτῆμα ἡμῶν διὰ τὸν θάνατοντοῦ θανάτου καὶ τὸτοῦ μὴμεὶ ἔχεινἔχοντος ψωμίονψομίον ουτ παρεκάλουνπαρακάλουν τὸν δεσπότηντοῦ δεσπότου μου ὥστεὅστε τὸτὼ ἔλεος ὃ κατέλαβενκατέλαβαιν ὑμᾶς καὶ δ ὥστε ε ἀναλάβωσινἀνελάβωσινανελββωσιν τὸντὼν ἀγρὸνἀκρὸν καὶ σὺν θεῷ ἔχωμεν πληρωθῆναι καὶ χ στίχους περὶ τοῦ πράγματος παρὲξ τοῦ διοικητοῦδιηκητοῦ. μετὰ τὴν αὔριον μοι δεσπότῃδεσπότου μὲν ἄλλα τρία νομίσματα. καὶ προσκυνῶ τὸν δεσπότην τοῦ δεσπότου μου ε δὲ περὶ τῶντν παιδίωνπαιδίον τὸτὼ γιγνόμενονγινόμενονγυνώμενον. καὶ ὠλιγωρήσαμεν ὀλιγόρυσα καὶ ἡμεῖςἡμῖς καὶ ὅληὅλι ἡ κώμη γράμματοςγράματος ἐσχολάσαμενσχολάσαμεν ὅλην τὴν ἡμέρανἑμέραν, ἵνα παρακαλῇςπαρακαλεῖς τὸν δεσπότηντοῦ δεσπότου ἡμῶν τὸν ἀδελφόντοῦ ἀδελφοῦ σου καὶ αὐτός. ἐπειδὴἐπιδὴ φόβος τοῦ θεοῦ ἐστιν τὸτὼ πρᾶγμα, δέσποτα. δεσπότῃ ἐμῷ μετὰ θεὸν προστάτῃπρωστάτῳ κυρίῳ Σεργίῳ σὺν θεῷ ἰλλουστρίῳἰλλοστρίῳ. Ει αρχνουAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.