no image
DDbDP-text
Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · papyrus
cpr.30.2
Ioannes a Senouthios dioiketes. Istruzioni relative a mattoni e sterco di cavallo via HGV-meta
The same text in other collections
Linked by Trismegistos ID
TM 129759.
Each record below describes this same artifact or text from a different angle.
- Ioannes a Senouthios dioiketes. Istruzioni relative a mattoni e sterco di cavallo HGV-meta Hermopolites643
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
ἰδοὺ ἓν πλινθάριονπλινθάριν ἐπέμψαμεν τῇ ὑμετέρᾳ περιβλέπτῳ φιλίᾳ ἵνα ἐπιτρέψῃ καὶ πρὸς αὐτὸ ποιήσωσινποιήσουσιν ἓξ ὅμοια καὶ πρὸς τὸ μῆκος καὶ πρὸς τὸ πάχος καὶ τὸ πλάτος ἀπαραλλάκτως ενα τόπον εἰς τοτεικτιε καὶ εἰς αὐτε δημόσια δὶς συννεξλλοει το ειίου αὐτὸν ἵνα κάμνωσιν ἐκεῖ καὶ ἐπιτρέψῃ τοῖς διοικηταῖς ἵνα ἐνέγκωσιν ιν Καλιοπίῳ καὶ τατ καὶ τέσσαρας ε εἰς τὴν χρείαν αὐτῶν καβαλλίναν ἀφ’ ἑκάστου τόπου βλέπῃ δὲ δέκα τέσσαρας τ ὁλοκοττίνους καὶ παράσχῃ τοῖς αὐτοῖς γεωργοῖς τῷ τὰ πάντα περιβλέπτῳ τιμῆς ἀξίῳ seal Σενουθίῳ διοικητῇ ἸωάννηςConnections
Found at
Hermopolites
Similar inscriptions · by content embedding
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.
- Inherited across the Trismegistos spine — a Trismegistos ID names one ancient text, and papyrology splits that text's description across databases: the edition in one, the date and provenance in another, the physical papyrus in a third. Fields tagged via … on this page were read from a sibling record under the same TM number, not asserted by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- date — from HGV-meta, TM-Text 129759 (see that record)
- find site — from HGV-meta, TM-Text 129759 (see that record)
- find point — from HGV-meta, TM-Text 129759 (see that record)