Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.30.28
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Greek
· Greek
Transcription
μὴ δόξῃ τῇ λαμπρότητί σου παρελθεῖν διὰ τοῦ ἐποικίουἐποικείου Νείλου καὶ κρατῆσαί τί ποτε καὶ ἂνκἂν πλινθαρίων καὶ ἂνκἂν ἀλόγων καὶ ἂνκἂν ἀνθρώπων ἄχρις οὗ γράψω αὐτῇ ὅσα δὲ ἐκράτησες ἀνθρώπων καὶ ἀλόγων παρʼ αὐτῶν ἀπόλυσον αὐτούς vestigesTranslations (1)
† Non venga in mente al tuo splendore di importunare con richieste di requisizioni l’abitato di Neilou e di requisire alcunché, sia di mattoni, sia di animali, sia di uomini, fino a che io non gli scriva. † Quanto tu hai requisito di uomini e di animali da loro, rilasciali liberi †. …
About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.