Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.143
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
ⲧκύραⲕⲩⲣⲁ ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ ⲧⲉⲥⲥϩⲁⲓ ⲛⲡⲥⲁϩ ⲇⲁⲛⲓⲏⲗ ϫⲉ ⲁⲉⲓπληροῦνⲡⲗⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ϩⲁ ⲧⲁὑποδοχήⲩⲡⲟⲇⲟⲭⲏ ⲧⲁ ⲧⲣⲟⲥ ϩⲁⲣⲟⲓ ϩⲁ ⲧτεσσαρεσκαιδεκάτηςⲧⲉⲥⲥⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ⲙⲛ ⲧπεντεκαιδέκατοςⲡⲉⲛⲧⲉⲕⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲥⲩⲛⲧⲉ ⲛἰνδικτίονοςⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ εἴτεⲉⲓⲧⲉ ϩⲁ ⲅⲉⲛⲁ εἴτεⲉⲓⲧⲉ εἴτεⲉⲓⲧⲉ ϩⲁ ⲛ ἀνήκεσθαιⲁⲛⲏⲕⲓⲥⲧⲉ ⲉ ἐνάγεινⲉⲛⲉⲕⲉ ⲛⲁⲕ οὐδέⲟⲩⲇⲉ ⲛⲉⲕκληρονόμοςⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲟⲥ ϩⲁ ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲥⲩⲛⲧⲉ ⲉⲧⲉ ⲧτεσσαρεκαιδεκάτηςⲧⲉⲥⲥⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ⲙⲛ ⲧπεντεκαιδέκατοςⲡⲉⲛⲧⲉ ⲕⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ⲧⲣⲟⲙⲡⲉ ⲥⲩⲛⲧⲉ ⲛἰνδικτίονοςⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ ⲙⲟⲧⲛⲉϥ ⲁⲕὑπογράφεινⲩⲡⲟⲅⲣⲁⲫⲉ ⲉⲣⲟϥ ⲛⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲛἐντάγιονⲉⲛⲧⲁⲅⲓⲛ ⲉϥⲛⲁϭⲱⲉⲃⲁϭⲱ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ ⲉⲛⲁ ⲧⲓⲣⲟⲙⲡⲉ ⲥⲩⲛⲧⲉ ⲉⲧⲉ ⲧτεσσαρεκαιδεκάτηςⲧⲉⲥ ⲥⲁⲣⲉⲥⲕⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ⲧⲉ ⲙⲛ ⲧπεντεκαιδέκατοςⲡⲉⲛⲧⲉⲕⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ⲧⲣⲟⲙⲡⲉ ⲥⲩⲛⲧⲉ ⲥⲉⲟⲥⲟⲩⲟ ⲛἄκυρονⲁⲕⲩⲣⲟⲛ ⲛⲗⲁⲁⲩ ⲙⲙⲁ ⲉⲕⲁἐμφανίζεινⲉⲙⲫⲁⲛⲓⲥⲧⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲉ ⲉⲡⲕⲱⲣϫ ⲁⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲧⲓἀποχήⲁⲡⲟⲭⲏ ⲛⲁⲕ ⲛⲥⲟⲩ ⲃⲧⲟⲟⲩ ⲛⲫⲁⲣⲙⲟⲩⲑⲓ ⲛⲧπεντεκαιδέκατοςⲡⲉⲛⲧⲉⲕⲁⲓⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ ἰνδικτίονοςⲓⲛⲇⲓⲕⲧⲓⲟⲛⲟⲥ ⲁⲛⲟⲕ ⲧκύραⲕⲩⲣⲁ ⲥⲩⲙⲫⲱⲛⲓⲁ ⲧⲓστοιχεῖνⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ ⲉⲧⲓἀπόδειξιςⲁⲡⲟⲇⲉⲓⲝⲓⲥ ⲧⲣⲟⲙⲡⲉ ⲥⲩⲛⲧⲉ ὡςⲱⲥ προκεῖσθαιⲡⲣⲟⲕⲉⲓⲧⲁⲓ.About this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.