Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text · other
cpr.4.163
Inscriptions (1)
Inscription #1
· Coptic
· Coptic
Transcription
vestiges ⲉⲟⲛⲧⲓⲁ ⲧϣⲉϫⲉ ⲛⲫⲟⲓⲃⲁⲙⲱⲛ ὑπουργεῖνϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲓ ⲉⲣⲟⲓ ⲙⲛ ⲛⲁϣⲏⲣⲉ ⲉⲧⲉ ⲛⲟⲩ ⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲱⲓⲉⲥⲱⲓ ⲛⲧⲉⲣ ϩⲱϥ ⲛⲓⲙ ⲉⲓⲧⲟϣϥ ⲛⲉ ⲧⲓὁμολογεῖνϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲓ ⲛⲉ ⲧⲁτρέφεινⲧⲣⲉⲫⲏⲧⲁⲧⲉⲧⲣⲉⲫⲏ ⲛⲙⲟ ⲧⲁτρέφεινⲧⲣⲉⲫⲉ ⲛⲙⲟⲟⲩ ⲟⲛ εἰⲉⲓ δέⲇⲉ ⲉⲓϣⲁⲛⲛⲟϫⲉ ⲉⲩⲟⲣϫⲉ ⲛⲉ οὖνⲟⲩⲛ ⲁⲓⲥϩⲁⲓ vestigesAbout this record's data
- From the source institution — accession, description, dimensions, and dating are as catalogued by Papyri.info — DDbDP (Duke Databank of Documentary Papyri) — text.
- AI-inferred — the image-analysis panel (deities, names, signs) is machine-generated and may be wrong.
- Approximate location — most map points are plotted at the site centroid, not the exact findspot.
- Inferred links — cross-references marked with a match method other than explicit-source-field were matched by us, not stated by the source.